00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/241539b3ca8ae53e37274a3a0008e76f.mp3
点击复制
Carolus Rex (English Version) - Sabaton
Written by：Joakim Brodén/Ken Kängström
All embrace me
万民拥戴
It's my time to rule at last
我一统天下的时刻已经到来
Fifteen years have I been waiting
十五年来 我一直等着
To sit upon my throne
登上王位这一刻的到来
No allegiance
我不会效忠于任何人
I will swear no oath
我绝不会起誓盟约
Crowned by god not by the church
我的权力来自神赐 而非教会
As my power is divine
因为我的力量圣不可侵
They thought I was too young to rule the land
他们都认为我不够资历统治这片土地
Just as they failed to understand
他们只是还不明白
Born to rule
什么叫生而为王
My time has come
我的时代已经到来
I was chosen by heaven
我是由天神甄选
Say my name when you pray
祈祷时 记得向上苍
To the skies
喊出我的圣名
See Carolus rise
在天神的庇佑下
With the Lord my protector
我见证了加洛林的崛起
Make them bow to my will
让万民甘愿臣服于我
To the skies
在上天庇佑下
See Carolus rise
我见证了加洛林的崛起
To the skies
在上天庇佑下
See Carolus rise
我见证了加洛林的崛起
Proved in battle
驰骋疆场 冲锋陷阵
Led my men to victory
引领将士大获全胜
No man alive or dead commands me
谁也无法对我下命令
I answer to the Lord
我只听命于上苍
Hear my orders
必须服从我的命令
Question me and die
违背我的意愿 只有死路一条
What I say was said in heaven
我说的一切均为神谕
And so it shall be done
所以必须达成
I know I was destined to rule alone
我自知王者注定一生孤独
All for myself I have claimed the throne
为了自己 我夺下龙座
Born to rule
我生而为王
My time is now
现在就是我的时代
I was chosen by heaven
我是由天神甄选
Say my name when you pray
祈祷时 记得向上苍
To the skies
喊出我的圣名
See Carolus rise
我见证了加洛林的崛起
With the Lord my protector
在天神的庇佑下
Make them bow to my will
万民甘愿臣服于我
To the skies
在上天庇佑下
See Carolus rise
我见证了加洛林的崛起
To the skies
在上天庇佑下
See Carolus rise
我见证了加洛林的崛起
Framåt Karoliner
加洛林王朝 势在必得
Fiendens dom är här
敌人正虎视眈眈地注视着我们
Låt oss krossa dom
让我们将他们一举歼灭
Kasta in dom genom helvetets portar
把他们扔向地狱的深渊
All that's thine
你的一切
Shall be mine
都属于本王
There's no stopping me
我势不可挡
All over Europe my rule shall be questioned by none
在整个欧洲 我的统治不容置疑
All I see
我眼之所见
Give to me
都要由我掌管
That is my decree
这是我的命令
My will be done
我的意志必须达成
They thought I was too young to rule the land
他们都认为我不够资历统治这片土地
Just as they failed to understand
他们只是还不明白
Born to rule
什么叫生而为王
My time is now
现在就是我的时代
I was chosen by heaven
我是由天神甄选
Say my name when you pray
祈祷时 记得向上苍
To the skies
喊出我的圣名
See Carolus rise
在天神的庇佑下
To the skies
我见证了加洛林的崛起
With the Lord my protector
在天神的庇佑下
Make them bow to my will
万民甘愿臣服于我
To the skies
在天神的庇佑下
See Carolus rise
我见证了加洛林的崛起
To the skies
在天神的庇佑下
See Carolus rise
我见证了加洛林的崛起