晴れすぎた空 (25周年ベストツアー ~其の1~ -2022.11.24- Zepp Haneda(TOKYO)) (Live) - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:こっこ
曲:成田忍
私の腕は
我的手臂啊
どうしてあの日
为何在那一天
あなたを抱いて
将你拥入怀中
殺めなかった?
却没有将你杀害
潮の音は風を受けて
潮声乘着风
走ってたどこまでも
奔向无边无际的远方
木もれ陽は輪を描き 囁いてた
树影间的阳光 画着圈轻声细语
目を閉じても
即使闭上双眼
広がる未来には
在无限延伸的未来里
恐れなんかなくて
也未曾感到恐惧
栗色の瞳の中
栗色眼眸深处
写るものは夢ばかり
倒映的全是梦境
くちびるのその奥も愛したのに
明明连双唇内侧都深爱过啊
青い空が
蔚蓝的天空
やさしく歌う午後
在温柔吟唱的午后
永遠などなくて
永恒根本不存在
わたしの腕は
我的手臂啊
どうしてあの日
为何在那一天
あなたを抱いて
将你拥入怀中
殺めなかった?
却没有将你杀害
時に紛れ
在纷乱的时光里
消えてく出来事に
逐渐消逝的往事中
したくはなかった
本不愿承认的是
わたしを抱いた
环抱着我的
あなたの腕は
你的手臂啊
今頃 誰を
此刻正拥抱着谁
愛しているの?
倾诉着爱意呢
これ以上など
若无法再承受
ありえないなら
更多这样的痛楚
この手であの日
就用这双手在那天
殺めたかった
将你亲手了结
この手であの日
就用这双手在那天
あなたを抱いて
将你拥入怀中