00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/243841805a4dc07b8a7ab1174a11b65f.mp3
点击复制
Song of Sacrifice - Scythian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feel the clock beat on your back
感受时钟在背后催促的滴答
As you pack your bag
当你收拾行囊整装待发
You wonder if your sanity
怀疑自己是否曾拥有过
Is something you ever had
名为理智的筹码
And you wonder how the darkness
你不解为何黑暗
Panting at your door
在门外喘息低哑
Could drive a man to turn his back
竟能逼得人转身逃离
And run for other shores
奔向陌生的天涯
Pull your coat around your throat
裹紧衣领护住咽喉
But you just can't fight them back
却无力抵挡汹涌暗流
The guns the tears the whistling fears
枪声呜咽 哨音惊惶
As the future fades to black
未来沉入永夜尽头
And the things you love begin to fade
珍爱之物渐次凋朽
Though you try to hold on
纵使徒劳紧握双手
As you grip the sands with aging hands
沙粒从苍老指缝溜走
Til all that's left is gone
直至万物归于虚无
When you can't go home
当你无处可归
No matter what you say
无论你如何诉说
Can't go home
再也回不去了
They've gone and took it all away
他们夺走了一切
Can't go home
再也回不去了
To taste the dirt is what I yearn
我渴望亲吻故土
For the ones who've gone let's sing a song
为逝去的人们唱起挽歌
Never to return
永不再归来
Think on friends and families
思念着亲友的面庞
And you wonder how they fared
不知他们如今怎样
Torn apart forever
永远被命运撕裂
By the things you'll never share
隔着你无法诉说的过往
Feel the sweat roll down your neck
汗水顺着脖颈流淌
As you bend from the toil
在劳苦中佝偻脊梁
From white to blue it's what you had to do
从白昼到黑夜不停奔忙
For a grave on foreign soil
只为异国坟茔的一抔黄土
When you can't go home
当你无处可归
No matter what you say
无论你如何诉说
Can't go home
再也回不去了
They've gone and took it all away
他们夺走了一切
Can't go home
再也回不去了
To taste the dirt is what I yearn
我渴望亲吻故土
For the ones who've gone let's sing a song
为逝去的人们唱起挽歌
Never to return
永不再归来
Of the things we've lost and the things we've gained
那些我们失去与获得的一切
The losses fly off the scale
失去的已无法衡量
But it's the things we've lost are what haunt us most
但最萦绕心头的正是那些失去
The price of distant prison without bail
无保释的远方囚笼代价沉重
When you can't go home
当你无处可归
No matter what you say
无论你如何诉说
Can't go home
再也回不去了
They've gone and took it all away
他们夺走了一切
Can't go home
再也回不去了
To taste the dirt is what I yearn
我渴望亲吻故土
For the ones who've gone let's sing a song
为逝去的人们唱起挽歌
Never to return
永不再归来
Can't go home
再也回不去了
No matter what you say
无论你如何诉说
Can't go home
再也回不去了
Can't go home
再也回不去了
To taste the dirt is what I yearn
我渴望亲吻故土
For the ones who've gone let's sing a song
为逝去的人们唱起挽歌
Never to return
永不再归来
For the ones who've gone let's sing a song
为逝去的人们唱起挽歌
Never to return
永不再归来