00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/245ab9a929efe7dec4e27fa1a0f4e162.mp3
点击复制Puerto Rico - Vaya Con Dios
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dani Klein/Dirk Schoufs
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Wake up angelita your mama just turned off the light
快醒醒 安吉莉塔 **妈刚熄了灯
Manolo is already waiting by the old water pipe
马诺洛早已在老水管旁等候
Shoes in one hand she carefully walks down the
她一手提着鞋 轻手轻脚走下
Stairs
楼梯
Holding her breath 'cause there's danger and love in the
屏住呼吸 因为危险与爱意
Air
空气
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Your papa will beat him
你父亲会痛打他
If he ever finds out
若他知晓真相
Begging the virgin won't help when you hear manolito shout
当马诺利托呼喊时 向圣母祈求也无济于事
Manolito shout
马诺利托在呼喊
He's already standing
他已伫立在此
Under the starlit sky
在星光璀璨的夜空下
You run to his arms and you laugh and you
你奔向他的怀抱 又哭又笑
Cry as he hold you tight
当他紧紧拥抱着你
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
He says he'll be leaving you soon and you beg
他说即将离开 你苦苦哀求
Him to stay
让他留下
But he wants to make it somewhere in the you
但他渴望去远方闯荡
Sia
And though he'll be far he promises he'll write every
尽管远行他承诺会每日写信
Day
寄相思
When time will be right he'll come back and he'll
当时机成熟他将归来
Take you away
带你远走高飞
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Your papa don't like him
你父亲不中意他
He says he's no good
他说自己并非良人
He steals and he fights and he never behaves like
偷窃斗殴 从不像个
A young man should
年轻人该有的模样
Like a young man should
年轻人该有的模样
Angelita she knows
安赫利塔心知肚明
Don't cry angelita
别哭泣 安赫利塔
He's not that bad inside
他本性并不算坏
She takes the medal she wears on a chain
她解下颈间的奖章
And
然后
Presses it into his palm
将它紧握在他掌心
He'll come back and take you
他会回来带你走
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各
Aie aie aie aie aie aie puerto rico
哎咿 哎咿 波多黎各