The Supermen(Complete version originally performed by David Bowie) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When all the world was very young

当世界还处于懵懂之初

And mountain magic heavy hung

山峦间弥漫着神秘魔法

The supermen would walk in file

超人们列队前行

Guardians of a loveless isle

守护着无爱之岛

And gloomy browed with super fear

眉宇间凝结着超凡恐惧

Their tragic endless lives

他们永恒的悲剧人生

Could heave nor sigh in solemn

既不能叹息也无法哀伤

Perverse serenity

扭曲的宁静

Wondrous beings chained to life

奇异生命被永恒禁锢

Strange games they would play then

他们举行诡谲游戏

No death for the perfect men

完美者永无死亡

Life rolls into one for them

生命对他们而言只是循环

So softly a super god cries

一位超神轻声啜泣

Where all were minds in unith thought

当所有意识归于统一

Powers weird by mystics taught

神秘传授的诡谲力量

No pain no joy no power too great

无痛无欢 神力无边

Colossal strength to grasp a fate

擎天之力 难改宿命

Where sad eyed mermen tossed in slumbers

人鱼垂泪 辗转梦魇

Nightmare dreams no mortal mind could hold

凡心难容 噩梦纠缠

A man would tear his brother's flesh

手足相残 血肉横飞

A chance to die to turn to mold

唯求一死 归于尘土

Far out in the red sky

血色苍穹 遥不可及

Far out from the sad eyes

悲悯目光 渐行渐远

Strange mad celebration

诡异疯狂的庆典

So softly a super god cries

一位超神轻声啜泣

Far out in the red sky

血色苍穹 遥不可及

Far out from the sad eyes

悲悯目光 渐行渐远

Strange mad celebration

诡异疯狂的庆典

So softly a super god dies

一位超神悄然逝去