00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2472a5b8153dd38a6b07ce9d005a3834.mp3
点击复制이젠 그랬으면 좋겠네 - 林亨柱 (임형주)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박주연
曲：조용필
나는 떠날 때부터
从我离开的时候起
다시 돌아올 걸 알았지
我就知道会再次回来
눈에 익은 이 자리
这个熟悉的地方
편히 쉴 수 있는 곳
是一个可以安心休息的地方
많은 것을 찾아서
为了追寻许多东西
멀리만 떠났지
我远行而去
난 어디 서 있었는지
我究竟站在了哪里
하늘높이 날아서
向着高空飞翔
별을 안고 싶어 소중한건
想要拥抱星星 那些珍贵的
모두 잊고 산건 아니었나
难道不是都被遗忘了吗
이젠 그랬으면 좋겠네
现在要是那样就好了
그대 그늘에서 지친
在你的树荫下 疲惫的
마음 아물게 해
让心灵得以愈合
소중한 건 옆에 있다고
珍贵的就在你身边
먼 길 떠나려는
即将踏上遥远的旅程
사람에게 말했으면
若曾对人诉说
너를 보낼 때부터
从送你离开的那一刻起
다시 돌아올 걸 알았지
我就知道会再次回来
손에 익은 묽던들
即使手中握紧的渐渐松开
편히 잘 수 있는 곳
能让人安心入睡的地方
숨고 싶어 헤매던
曾想躲藏而徘徊的
세월을 딛고서
踏过岁月
넌 무얼 느껴왔는지
你曾感受到什么
하늘높이 날아서
向着高空飞翔
별을 안고 싶어
渴望拥抱繁星
소중한건 모두 잊고
将所有珍贵的都忘却
산건 아니었나
难道不是活过吗
이젠 그랬으면 좋겠네
现在要是那样就好了
그대 그늘에서
在你的树荫下
지친 마음 아물게 해
治愈疲惫的心灵
소중한 건 옆에 있다고
珍贵的就在你身边
먼 길 떠나려는
即将踏上遥远的旅程
사람에게 말했으면
若曾对人诉说
이젠 그랬으면 좋겠네
现在要是那样就好了
그대 그늘에서
在你的树荫下
지친 마음 아물게 해
治愈疲惫的心灵
소중한 건 옆에 있다고
珍贵的就在你身边
먼 길 떠나려는
即将踏上遥远的旅程
사람에게 말했으면
若曾对人诉说