Runnin' feat. kZm, SIRUP - BIM/kZm/SIRUP (シラップ)
词:BIM/kZm/SIRUP
曲:Rascal
羽根も伸ばせないの?
连翅膀也无法展开吗?
「今が全て」
“当下就是一切”
I don't know why
「焦るな信じてよ」
“别着急 要相信”
あれでもない これでもない
不是那样 也不是这样
Yeah yeah
どうしようもない 俺らで
依靠无可救药的我们
I just hope you know my feelings
次の街まで
直到下一个城市
We still running
止まるな
不要停步
後出しした そう君の勝ち
我出慢了 没错你赢了
勝負じゃないなんてさ言うけど
虽说 这并不是在比胜负
でも 世の中のルールは 今は無視
但是“现在就无视世上的规则吧”
なんて出来るほどの男じゃない
我也不是能做到这种地步的男人
BIMとkZm
BIM与kZm
あげすぎたエンジンスピード
引擎速度被提升得太快
ボンネット内ヒートアップ気味
发动机内似乎温度过高
Don't over think s**t bro
相談もたまにしてよ
偶尔也来聊聊天吧
サングラス外して笑う
取下墨镜欢笑吧
「お前誰?」
“你是谁?”
空を飛行 飛行 しよう じゃあね
在天空飞行吧 再见
羽根も伸ばせないの?
连翅膀也无法展开吗?
「今が全て」
“当下就是一切”
I don't know why
「焦るな信じてよ」
“别着急 要相信”
あれでもない これでもない
不是那样 也不是这样
Yeah yeah
どうしようもない俺らで
依靠无可救药的我们
I just hope you know my feelings
次の街まで
直到下一个城市
We still running
止まるな
不要停步
俺はそう やっぱお前が嫌いで
我啊 果然还是很讨厌你
I'm in my zone
なんか俺はきにしてる
我总是很在意
くだらねえ まじきめえ
太无趣了 真的恶心
I'm on my way but
そんな俺がくそだせえ
那样的我真是狼狈
下のやつらfeel likeまじで五輪のshown white
下面的家伙们让人感觉像五环的shown white
頭いたくなるようなほど
那些家伙
やつら天才
天才得让人头痛
Rewind rewind rewind
俺は俺のままでいいって
现在我终于知道
今は知った
我只用做我自己就好
折れそうな痛みならもういい
已经不想再忍受难耐的痛苦
消えそうな傷をまたドーピング
快要消失的伤口又刺激着我
ごまかしでしかないこの光景
只能将这段光景蒙混过去
1人ただ自分の道をgoing
独自埋头走在自己的道路上
俺のかわりにお前が居る意味
你代替我存在的意义
お前のかわりに俺がいる意味
我代替你存在的意义
去ってゆく日々 巣立った幻
流逝的时光 离开的幻想
腐った町でlive
在腐烂的小镇上生活
俺は愛の意味を知る
我知晓了爱的意义
俺そんなお前に 憧れて
我憧憬着那样的你
真似してみても 変わんなくて
即使试着模仿 也毫无改变
本当は全然わかってなくて
其实完全没有理解
強く見せたいって
想要展露出自己的强大
必死だったけど
拼命努力过
知ってたんでしょ 君 俺を
可你其实早就很了解我了吧
まだ俺の知らないBIMを
也了解我还不知道的BIM
一人っ子の二人がここにいた
这里有两个孤独的人
道玄坂の喧嘩もいい思い出
道玄坂的争吵也是美好的回忆
羽根も伸ばせないの?
连翅膀也无法展开吗?
「今が全て」
“当下就是一切”
I don't know why
「焦るな信じてよ」
“别着急 要相信”
あれでもない これでもない
不是那样 也不是这样
Yeah yeah
どうしようもない俺らで
依靠无可救药的我们
I just hope you know my feelings
次の街まで
直到下一个城市
We still running
止まるな
不要停步