Miracle - 敏书 (민서)
词:Jay Kim/Kim Beomju/Kim Si Hyeok
曲:Jay Kim/Kim Beomju/Kim Si Hyeok
문득 돌아본 이 길 위엔
突然回头看走过的路
서툰 걸음만 멍하니 서있어
只有乱七八糟的脚印
텅 빈 마음 한 켠에
空空如也的心里
홀로 던져진 듯한
好像只剩我一个人
초라한 모습만 음
显得如此不堪
고단한 하루 끝에
曾在我累了一天之后
휘청이던 마음을
抚慰我受伤的心
보듬어 주던 넌 어디에
你现在在哪里
대답 없는 텅 빈 물음만
没有任何人回答
내 안에 남아
只留一个问号在我心里
무거운 걸음 내딘 이곳엔
在这里迈着艰难的步伐
여린 내 마음이
我弱小的心灵
기대 쉴 곳 없는걸
竟没有栖息之所
그저 모두가 바라던
所有人都希望得到的
작은 위로가
小小慰藉
내게는 버거운 걸까
对我来说就这么难吗
조그만 기적이
我祈祷着小小奇迹发生
바래져만 가는 꿈들은
我的梦似乎也在嘲笑我
나를 비웃는 듯 멀어져 가고
并离我远去
쉽게들 말하던 낭만조차 난
曾轻易说出口的浪漫
멀게만 느껴져
也感觉离我越来越远
굽어진 품 안에 애써 간직해온
在你的怀抱里珍藏
내 곁에 그대란 꿈들이
在我身边 名为你的梦
무너져 내릴까 두려워
会崩塌吗 我很害怕
밤새 잠 못 드는 걸
整晚无法入眠
무거운 걸음 내딘 이곳엔
在这里迈着艰难的步伐
여린 내 마음이
我弱小的心灵
기대 쉴 곳 없는걸
竟没有栖息之所
그저 모두가 바라던 작은 위로가
所有人都希望得到的小小慰藉
내게는 버거운 걸까
对我来说就这么难吗
매 순간 날 끌어내리는
经历过生活无数次的摧残之后
삶의 끝에 주저앉은 채
我无力的瘫坐在地上
점점 익숙해져가
慢慢习以为常
주저하는 걸음만
踌躇不前
무뎌져버린 가슴이
逐渐变得麻木的心
다시 설레임으로 뛰게 될까
能再次热血跳动吗
아득히 머나먼 꿈 그곳엔
在那遥远的地方
바라던 모습이
我所希望看到的样子
내게 웃어 보일까
会对我微笑吗
저 멀리 너울져 비추는
在那遥远的地方
너란 위로가
名为你的慰藉
내게로 다가와 줄까
会来到我身边吗
기적처럼
像奇迹一样