待って~!
词曲:Rie fu
制作:阿怜
待って待って
等一下 等一下
それが来たときには
当它到来的时候
新しい何かを待って
我又在等待新的事物
止まってその繰り返しで
停止吧 在这不断的重复中
もうあきれちゃうのに
明明已经感到厌倦了
それでも君がいればいい
即便如此 只要有你在就好
楽しければいい
只要能快乐就好
いつか変わらない場所で会えたら
希望有一天能在不变的地方与你相遇
oh oh
待って待って
等一下 等一下
それが来たときには
当它到来的时候
新しい何かを捨てて
我却丢弃了新的事物
終わってその繰り返しで
结束吧 在这不断的重复中
もうあきれちゃうのに
明明已经感到厌倦了
それでも君がいればいい
即便如此 只要有你在就好
笑顔であればいい
只要有笑容就好
いつか変わらない場所で遊んで
希望有一天能在不变的地方一同嬉戏
oh oh
Sometimes I feel like I'm slippin' away,
有时我感觉自己正在滑落
slippin' away to the sun
向着太阳滑落
And when I feel good,
而当我感觉良好时
I'm trippin' away trippin' away to the sun
我又恍惚地,向着太阳神游
Round and round again so it goes
周而复始,循环不息
Sometimes I feel like I'll never get up to the sun...
有时我感觉自己永远也无法触及那太阳…
待って待って
等一下 等一下
それが来たときには
当它到来的时候
新しい何かを待って
我又在等待新的事物
止まってその繰り返しで
停止吧 在这不断的重复中
もうあきれちゃうのに
明明已经感到厌倦了
それでも君がいればいい
即便如此 只要有你在就好
楽しければいい
只要能快乐就好
いつか変わらない場所で会えたら
希望有一天能在不变的地方与你相遇
oh oh
Sometimes I feel like I'm slippin' away,
有时我感觉自己正在滑落
slippin' away to the sun
向着太阳滑落
And when I feel good,
而当我感觉良好时
I'm trippin' away trippin' away to the sun
我又恍惚地,向着太阳神游
Round and round again so it goes
周而复始,循环不息
Sometimes I feel like I'll never get up to the sun...
有时我感觉自己永远也无法触及那太阳…
Sometimes I feel like I'm slippin' away,
有时我感觉自己正在滑落
slippin' away to the sun
向着太阳滑落
And when I feel good,
而当我感觉良好时
I'm trippin' away trippin' away to the sun
我又恍惚地,向着太阳神游
Sometimes I feel like I'm slippin' away,
有时我感觉自己正在滑落
slippin' away to the sun
向着太阳滑落
And when I feel good,
而当我感觉良好时
I'm trippin' away trippin' away to the sun
我又恍惚地,向着太阳神游