生化危机 - Fear Factory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮
No sign of light ever given
从未有过一丝光明的迹象
Imprisoned in a world without a memory
囚禁在这个没有记忆的世界里
Unconscious or am I conscious
是无意识还是清醒
Cut from the heart I am part of
被割裂出我所属的心
Sometimes I feel as though I'm frozen in heaven
有时我感觉自己仿佛被冻结在天堂
And I saw my own face in the dark and loneliness
在黑暗与孤独中我看到了自己的脸
And I saw my own face like a spark frozen in heaven
我看到自己的脸如同冻结在天堂的火花
In dreams I see myself flying
梦中我见自己展翅翱翔
Closer to the sun and I'm climbing
向着太阳不断攀升
Tried to touch the sun
试图触碰那轮骄阳
But the brightness burned my eyes
却被炽光灼伤双眼
Unconscious or am I conscious
是无意识还是清醒
Fell from the sky like a star
如流星般自天际坠落
Sometimes I feel as though I'm frozen in heaven
有时我感觉自己仿佛被冻结在天堂
And I saw my own face in the dark and loneliness
在黑暗与孤独中我看到了自己的脸
And I saw my own face like a spark
我看见自己的面容 如火花般闪烁
Unconscious or am I conscious
是无意识还是清醒
Fell from the sky like a star
如流星般自天际坠落
Sometimes I feel as though I'm frozen in heaven
有时我感觉自己仿佛被冻结在天堂
And I saw my own face in the dark and loneliness
在黑暗与孤独中我看到了自己的脸
And I saw my own face like a spark frozen in heaven
我看到自己的脸如同冻结在天堂的火花
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮
Dark bodies floating in darkness
黑暗中的躯体在虚无中漂浮