00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/249e2b6d57f68ba55eb7e76efb5cd0c0.mp3
点击复制刻の透かし絵 - 吉岡亜衣加 (よしおか あいか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：上園彩結音
曲：鶴由雄
清やかな絆で 浅葱の空へ祈り、繋ごう
以清澄的羁绊 向浅蓝的天空祈愿 紧紧相连
声の彩で分かり合うほど
当心灵因声色的共鸣而相通
同じ夢に集ひし日々よ
那些为相同理想相聚的日子啊
記憶の襖を 開けるたび風が
每次推开记忆的门扉 清风便
出逢えた由縁を謳う
吟唱着我们相遇的因缘
不器用な一途さこそが真実の強さと
笨拙的执着才正是真实的强大力量
あの日 気づかせてくれた
那一天 是你让我明白这道理
麗らかに耀う
透过树影斑驳的阳光
木洩れ日の眼差しで見守る
用温柔目光默默守望
…それぞれの想いの透き間埋める
...将各自思念的缝隙悄然填满
光になりたい
愿化作一束光芒
果てなき途 何処へ往こうと
无论无尽前路通向何方
今、此処が決めた場所だから
此刻这里便是抉择的归处
願いは欄間の透かし彫りに似て
祈愿如同窗棂的镂空雕花
熱く 魂象る
炽热地 镌刻着灵魂
太陽も雨雲さえも抱く空に焦がれ
向往着包容烈日与阴云的天际
涙 怖れず纏って
不再畏惧让泪水浸透衣襟
誇らかにたゆたう
骄傲地随波荡漾
この刻がとこしへであるやうに
愿此刻时光永远延续
…笑い声 響かせ
...让欢笑声回响
明日の向こうも 幸で染めたい
将明日的彼岸 也染上幸福色彩
清やかな絆で 浅葱の空へ誓い、束ねて
以清澄的羁绊 向浅蓝的天空起誓 紧紧相系
…この胸の透かし絵
...这心中的镂空绘
共にかざせば 希望 生まるる
只要共同高举 希望便油然而生
其他人正在听的歌