00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/24a2db0c84615d4aeb2f825ba7608af4.mp3
点击复制เมาหนักไปหน่อย (Remixed|Explicit) - P-Hot/1Life/Nicky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Watcharin Phuengsuk/แอนโทนี่ สหรัฐ เบลน/ณ ฉัตร จันทพันธ์
Composed by：Watcharin Phuengsuk/แอนโทนี่ สหรัฐ เบลน/ณ ฉัตร จันทพันธ์
บ้านกูช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家的路太难回，我喝得有点醉
บ้านกูช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家的路太难回，我喝得有点醉
บ้านกูช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家的路我回不去，我喝得太多了
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点一点点一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点一点点一点点
บ้านช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家我不回，我喝得有点醉
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
再喝一点再喝一点再喝一点
น้องเก็บรายระเอียดของพี่ทุกเม็ด
你把我的一举一动都记在心
ขนาดกลับบ้านตี 2 ก็หาว่าพี่พูดเท็จ
就算我凌晨两点回家 你也说我在撒谎
สบัดเอวพริ้วฟิวไหว
我扭动腰肢，轻盈摇摆
เหมือนปลาไหลใส่สเก็ต
就像滑板上的鳗鱼
พี่นั้นนะมาดีไม่มีวิธีกลเม็ด
我坦荡而来 没有花言巧语
พี่พร้อมจะโดนยำ
哥哥我准备好接受一切
แต่เป็นยำคนเท็จแต่เป็นยำคนเท็จ
但被踩扁的只是假人
แต่เป็นยำคนเท็จ
但只接受那些虚伪的人
แค่น้องเห็นน่าพี่
只要妹妹看到我
นั้นก็ Puzzy wet
那便是醉意朦胧
นั้นก็ Puzzy wet
那也是醉意朦胧
นั้นก็ Puzzy wet
就让我醉意朦胧
ขอบคุณที่รักกันในวันที่ภาพตัด
感谢那些在分手时还相爱的日子
ดูกูเป็นตัวอย่างสิกูเมาไม่ขับ
看看我吧，我醉了但从不开车
ไม่ต้องให้ร้อยเวรมาปวดขมับ
不用让警察头痛
ไม่ต้องจ่ายค่าปรับไม่ต้องจ่ายค่าปรับ
不用交罚款 不用交罚款
เพระกู Rap น้ำไหลไฟดับ
因为我 Rap 如流水 灯火阑珊
ถ้ามึงฟังเสียงกูก็ต้องตายตาหลับ
如果你听我的歌 就会心服口服
Yeah you know me
是的 你懂我
พวกกูต้นฉบับ
我们是原创的
พวกูมึงเทียบกูไม่ได้ถ้าไม่รักษาระดับ
如果你不保持水准 就无法与我相比
บ้านกูช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家的路我不回 因为我喝得太多
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点一点点一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点一点点一点点
บ้านช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家我不回，我醉得太深
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
再喝一点再喝一点再喝一点
บ้านช่องไม่กลับกูไม่หลับไม่นอน
不愿回家 我彻夜不眠
อะเทมาเลยหมดแก้ว
再来一杯干了这杯
สบายมากไม่มีถอน
畅饮无拘无束 心情舒畅
ของแท้เดะนิสารคามน้ำบ่ต้อง
真品无需多言
ว่ายังกะได้แต่อย่าว่าผมอ่อน
仿佛一切尽在掌握，但别说我软弱
Dancing กับพี่ฟีลดีแน่นอน
与我共舞，定会感到无比畅快
เทสดีจิบไวน์แต่แอบซิบน้ำต้อม
小酌一杯红酒，偷偷喝点水
บ่าวกันทรลักษ์ของแท้เด้บอง
我是真正的甘特拉克
เมาแล้วก็กลับอย่าเป็นข่าวคือบักปอนด์
醉了就回家，别上新闻，这是我的原则
บักปอนด์อยู่ไสบักปอนด์อยู่ไส
庞德在哪里，庞德在哪里
อยู่ไสอยู่ไสมาเด้อกินเหล้า
狂欢者 狂欢者 来喝酒吧
บักปอนด์อยู่ไสบักปอนด์อยู่ไส
小胖在酒吧 小胖在酒吧
เอา 1 2 3 ชน
来 1 2 3 干杯
บ้านกูช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家的门我不回，我喝得太醉了
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点 一点点 一点点 一点点 一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点一点点一点点
บ้านช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
家我不愿回 酒醉得太深
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一会儿一会儿一会儿一会儿一会儿
โสดอยู่คนเดียวแบบนี้ดิ
独自享受单身生活
พี่ไม่ดูโหดแบบ Biggie
我可不像比吉那样凶狠
ไม่ได้มี Uzi แค่ whiskey
没有乌兹只有威士忌
ก่อนภาพตัดเชิญประทานตัดริบบิ้น
在剪彩仪式前的片刻
คืนนี้ถ้าเรา Trippin
今夜如果我们狂欢
จงอย่าขยับแล้วก็อยู่กับที่
请不要动，就留在原地
โดนไปมากกว่าหลายกษัตริย์
比多位君王还要醉得深
เพราะอีกสักพักจัด 40 ดีกรี
因为再过一会儿，酒精浓度将达到40度
เมาเอาภาพตัดเมาภาพตัด
醉了就让画面断断续续
ขอโทษทีครับลืมชาร์จโทรศัพท์
抱歉，我忘了给手机充电
เมาเอาภาพตัดเมาภาพตัด
醉了就忘掉一切，忘掉一切
เเต่ถ้าเราขับกลับเดี๋ยวโดนล่อจับ
但如果开车回去 就会被抓个正着
เมาเอาภาพตัดเมาภาพตัด
醉了就让画面断断续续
สภาพแบบนี้อาจเธอไม่โดนลักหลับ
这种状态 下你可能不会被偷袭
เมาเอาภาพตัดเมาภาพตัด
醉了就让画面断片，醉了就让画面断片
เมาเอาภาพตัดเมาภาพตัด
醉了就让画面模糊 醉了就让画面模糊
บ้านกูช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家的门我不回 因为我醉得太深
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点 一点点 一点点 一点点 一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点 一点点 一点点 一点点 一点点
บ้านช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
家的路不想回，我醉得太深了
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点
บ้านกูช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
我家的门不回，我醉得太深
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点一点点一点点
บ้านช่องไม่กลับกูเมาหนักไปหน่อย
家的路太难回，我喝得有点醉
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
一点点 一点点 一点点 一点点 一点点
หน่อยหน่อยหน่อยหน่อยหน่อย
再喝一点再喝一点再喝一点