00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/24a9a2ca06e6df108ef4cecd41bc76ed.mp3
点击复制冷たいトレモロ - tilt-six
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：tilt
曲：tilt
その陽が落ちた瞬間を
当太阳西沉的那一瞬间
忘れる合図にしてる
将其当作遗忘的信号
そう毎日あの街灯が
是啊 每当那盏路灯
点いたときに忘れているんだ
亮起时便已忘却
水に溶けた思考回路
被水溶解的思维回路
狭い部屋でくるまって
蜷缩在狭窄的房间里
ふわりゆらぎ
轻盈摇曳着
一人浮かび
独自漂浮
いらない期待
明明想要丢弃
捨てたいのに
多余的期待
歩き慣れない靴で
穿着不合脚的新鞋
歩いてきた
一路走来
いつまでも届かない
永远无法抵达
君の場所に
你所在的地方
暗い道に
黑暗的道路中
一人でいるみたい
仿佛独自徘徊
言えなかった言葉達が
没能说出口的话语
置いてかれる
被遗落在原地
あんな風に笑えたのならきっと
若是能像那样展露笑颜
臆せずに君の目も
或许就能毫不怯懦地
見れるのかな
直视你的双眸
あの視線の先にいるのはきっと
那道视线前方注视的
僕じゃない誰かだって
定然不是我而是他人
気付いてたんだ
我早已察觉
通り過ぎる車たちが
穿梭而过的车灯
部屋の中を照らしてゆく
将房间逐渐照亮
少しだけ開いた世界が
刚刚开启的小小世界
また目の前で
又在眼前
消えていった
悄然消逝
色が混ざる頭の中で
混浊色彩的脑海中
狭い世界見渡して
环顾这狭隘的世界
ふわりくるり
轻盈旋转着
一人浮かび
独自漂浮
いらない気持ち
明明想要舍弃
捨てたいのに
多余的情感
歩き慣れない靴が
不合脚的新鞋
破けてきた
已经磨破
直せない穴があいた
无法修补的破洞
こんなとこに
留在此处
暗い部屋に
昏暗房间里
一人でいる僕は
独自蜷缩的我
言いたかった言葉達に
被未能说出口的话语
潰されてる
彻底击溃
あんな風に
若是能像那样
笑えたのならもっと
展露更多笑容
守りたいと思った笑顔
或许就能守护
見れるのかな
想要珍藏的笑颜
あの視線の先に
那道视线前方存在的
いるのはもう
身影早已
僕じゃない誰かだって
不是我而是他人
知ってしまった
我已心知肚明
歩き慣れない靴が
不合脚的新鞋
壊れていた
彻底坏掉了
一人では歩けない
独自无法前行
脱ぎ捨ててく
将其丢弃在路旁
車の明かりで
借着车灯的光芒
見えた世界で
窥见的世界里
少しだけ色がついた
这份染上淡淡色彩的心意
この思いに
就让它
君に言っちゃ
虽然明白有些话
いけないことはもう
不该对你倾诉
わかってるだからもう
但还是将它永远
しまっておくよ
深埋心底吧
誰にも言わないで
无人知晓的这份心情
おいた気持ち
"最喜欢你了"
｢大好きです｣
就用这句
その代わりに
"谢谢你"
｢ありがとう｣を
来代替吧
その陽が落ちた瞬間を
当太阳西沉的那一瞬间
忘れる合図にしてる
将其当作遗忘的信号
そう毎日あの街灯が
是啊 每当那盏路灯
点いたときに忘れているんだ
亮起时便已忘却