secret santa - Natalie Jane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jason Suwito/Natalie Janowski/Sophie Rose/JBACH
Composed by:Jason Suwito/Natalie Janowski/Sophie Rose/JBACH
Produced by:Jason Suwito
Hey how you doing
嘿,最近怎么样
Know it's been a while
知道已经很久没见
I haven't written
我很久没写过信
Since I was a child
从我小时候起
Christmas is coming
圣诞佳节将至
And I need your help
我需要你的帮助
I can't ask anyone else
我不能找别人帮忙
Ooo
Never been one to confess
向来不擅倾诉心事
But ooo
I've gotta get this off my chest
我有话不得不说
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
Promise you won't tell no one
答应我你不会告诉任何人
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
I think I might be in love
我想我或许已坠入爱河
Won't you wrap up his heart just for me
你能否将他的心为我精心包裹
And leave it there under the tree
然后放在圣诞树下
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
Don't tell nobody
别告诉任何人
But I think I might be in love
但我想我可能已经爱上了他
I swear it's magic
我发誓那简直是魔法
When he's by my side
当他陪伴在我身旁
Drinking hot cocoa
一起品尝着热可可
And hanging the lights
挂上闪烁的彩灯
I'm scared to tell him
我不敢向他倾诉
The way that I feel
这份悸动的心情
So Santa please tell me it's real
圣诞老人啊 请告诉我这是真实的
Ooo
Maybe tonight I confess
或许就在今夜告白
'But ooo
I've gotta get this off my chest
我有话不得不说
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
Promise you won't tell no one
答应我你不会告诉任何人
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
I think I might be in love
我想我或许已坠入爱河
Won't you wrap up his heart just for me
你能否将他的心为我精心包裹
And leave it there under the tree
然后放在圣诞树下
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
Don't tell nobody
别告诉任何人
But I think I might be in love
但我想我可能已经爱上了他
I'm not asking for much
我的愿望很简单
I only got one wish on my list
我的愿望清单上只有一个心愿
But Santa please keep it hush hush oh
但圣诞老人啊,请为我保守这个秘密
I think he's the one
我想他就是我的命中注定
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
Promise you won't tell no one
答应我你不会告诉任何人
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
I think I might be in love
我想我或许已坠入爱河
Won't you wrap up his heart just for me
你能否将他的心为我精心包裹
And leave it there under the tree
然后放在圣诞树下
I got a secret Santa
我有个秘密圣诞使者
Don't tell nobody
别告诉任何人
But I think I might be in love
但我想我可能已经爱上了他
I might be in love
我可能已心有所属
Don't tell nobody
别告诉任何人
But I think I might be in love
但我想我可能已经爱上了他