I Don`t Want To Hear It From You - 金元萱 (김완선)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
아주 쉽게 너를 보내준
我轻易地让你离开了
나였던거야 새로 시작해야겠지
是我啊 我该重新开始了吧
그래 그래 나도 알아 우리가 끝난거
是啊 是啊 我也知道 我们已经结束了
하지만 넌를 찾고 싶어
但我还是想找到你
그녀에게로 향하는 네 맘 지금의
你的心现在正向着她
너와 같은 마음이겠지
你的心情应该和我一样吧
I know I don't wanna lose you
我知道我不想失去你
나는 너를 보고 있잖아
我正看着你呢
I don't wanna live without you baby
我不想在没有你的日子里活下去,宝贝
I don't wanna lose you
我不想失去你
예전처럼 내게 돌아와
像从前一样回到我身边
다른건 아무래도 상관없어
其他的一切都无所谓
I don't wanna to hear it from you
我不想从你那里听到这些
왜 이러지 내가 왜 이래 어리석게도
为什么这样,我为什么这样,如此愚蠢
너를 또 그리워하네
我又开始想念你
나 조차도 이러는 내가 맘에 안들어
连我自己都不喜欢这样的自己
하지만 멈춰지지 않아
但我无法停下来
나에게 돌아오려고 해도
即便你试图回到我身边
너조차 너를 막을 순 없는 거겠지
连你自己也无法阻止自己吧
I know I don't wanna lose you
我知道我不想失去你
나는 너를 보고 있잖아
我正看着你呢
I don't wanna live without you baby
我不想在没有你的日子里活下去,宝贝
I don't wanna lose you
我不想失去你
예전처럼 내게 돌아와
像从前一样回到我身边
다른건 아무래도 상관없어
其他的一切都无所谓
I don't wanna hear it you
我可不想听你说
처음으로 내게 입맞춤했던
第一次吻我的时候
네가 떠오를 때면 믿어지지 않아
当你浮现在我脑海时,我难以置信
아니라고 해 어떻게 내게 이렇게
说不是这样 你怎么能对我这样
그녀에게로 향하는 네 맘
你的心正向着她
지금의 나와 같은 마음이었겠지
你当时的心情是不是和现在的我一样
I know I don't wanna lose you
我知道我不想失去你
나는 너를 보고 있잖아
我正看着你呢
I don't wanna live without you baby
我不想在没有你的日子里活下去,宝贝
I don't wanna lose you
我不想失去你
예전처럼 내게 돌아와
像从前一样回到我身边
다른건 아무래도 상관없어
其他的一切都无所谓
I know I don't wanna lose you
我知道我不想失去你
나는 너를 보고 있잖아
我正看着你呢
I don't wanna live without you baby
我不想在没有你的日子里活下去,宝贝
I don't wanna lose you
我不想失去你
예전처럼 내게 돌아와
像从前一样回到我身边
다른건 아무래도 상관없어
其他的一切都无所谓
I don't wanna hear it from you
我不想从你口中听到那些话