00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/24d3a4157bfcd0e62b8ce2c57cda0f5e.mp3
点击复制Phantom Days - Dark Tranquillity
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Anders Jivarp/Martin Brändström/Mikael Stanne/Johan Reinholdz
Composed by：Anders Jivarp/Martin Brändström/Mikael Stanne/Johan Reinholdz
It doesn't make it any less real
这并不会减少它的真实
Once you feel it
一旦你感受到
Rage with the fire of insight
带着洞察之火的愤怒燃烧
These are the days that
这些日子
Favors the emotional
偏爱感性
An amplified belief
一种被放大的信念
When effective and unbiased
当有效且不偏不倚时
I want my eyes to be
我愿我的双眼能够
It might be lost and gone
或许已消逝无踪
To memory belong
归于记忆之中
It doesn't make it any less real
这并不会减少它的真实
Once you feel it
一旦你感受到
Rage with the fire of insight
带着洞察之火的愤怒燃烧
These are the phantom days
这些虚幻岁月里
Behind the reason
在理性背后
Once we nullify intent
我们曾消解初衷
Ignorance be just
无知即是正义
When defeatist minds prevail
当失败主义占据上风
In dreams they slip away
在梦中它们悄然消逝
Yet this feeling lingers on
但这感觉仍在延续
It doesn't make it any less real
这并不会减少它的真实
Once you feel it
一旦你感受到
Rage with the fire of insight
带着洞察之火的愤怒燃烧
These are the phantom days
这些虚幻岁月里
What remains of indecision
犹疑不决的残影
Determined by resolve
终被决意所裁定
Vicariously through others
透过他人的眼眸
I see what I can be
窥见自己的可能
It might be lost and gone
或许已消逝无踪
To memory belong
归于记忆之中
It doesn't make it any less real
这并不会减少它的真实
Once you feel it
一旦你感受到
Rage with the fire of insight
带着洞察之火的愤怒燃烧
These are the phantom days
这些虚幻岁月里