00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/24e4ee1a24e87d91622f9d35dce1c184.mp3
点击复制Feathers & Tar (Britannia Row Mix) - Alphaville
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：GOLD/BLOSS/ECOLETTE/GOLD/BLOSS/ECOLETTE
You came one night turned my tide
那夜你降临 逆转我命途
Blood red moon that you are
如血月般摄人心魄
Now I sit here what can I do
此刻我独坐 茫然无措
Wrapped in feathers and tar
身陷羽翼与焦油的囚笼
You clutched my back and you bit my neck
你扼住我脊背 噬咬我颈项
Stroke me down to the floor
将我抚落尘埃
You burn my brain lay me in chains
灼烧我神智 以锁链禁锢
And I want more
而我仍渴求更多
I'm on my knees can't you see
我跪地祈求 你难道看不见
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
I'm on my knees can't you see
我跪地祈求 你难道看不见
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
It seems so wrong that I sing this song
我唱这首歌 感觉如此不妥
Could it be babe could it be that you feel the same
亲爱的 你是否也心有戚戚
But let me tell you and taht ain't no excuse
但请听我说 这并非借口
Where both in the same situation
我们陷入同样的困境
Under each others sign like partners in crime
如共犯般彼此纠缠
And nobody needs to tell me
无需他人提醒
That this ain't the end of the world
这并非世界末日
It's just one of those crazy moments of the late late 20 th century
只是二十世纪末的疯狂瞬间
But you visit my sweetest dreams and you kindle all of my phantasies
你闯入我最甜美的梦境 点燃我所有幻想
And you're right it's your name that I scream
没错 我呼唤的正是你的芳名
Don't you feel it don't you hear me baby
难道你感受不到 听不见吗亲爱的
I'm on my knees can't you see
我跪地祈求 你难道看不见
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
I'm on my knees can't you see
我跪地祈求 你难道看不见
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
Heal me can't you feel
治愈我 能否感受到
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
You came one night turned my tide
那夜你降临 逆转我命途
Blood red moon that you are
如血月般摄人心魄
Now I sit here what can I do
此刻我独坐 茫然无措
Wrapped in feathers and tar
身陷羽翼与焦油的囚笼
You paint my lips and you sank my ships and I
你晕染我的唇 击沉我的船 而我
I love you so yes I love you so
如此爱你 是的如此爱你
You see me pray please go away
你见我祈求却转身离去
No don't go don't go cause I want more
别走 别走 我仍渴望更多
I'm on my knees can't you see
我跪地祈求 你难道看不见
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
I'm on my knees can't you see
我跪地祈求 你难道看不见
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你
Can't you see
难道你看不见
I don't know what to do
我不知所措 茫然无措
Can't you heal me can't you feel
你能否治愈我 能否感受到
That my heart belongs to you
我的心早已属于你