00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/24e837058975bde02f2d0d4124c4a11f.mp3
点击复制
僕のスピードで～Album Version～ ‐ 米倉千尋
作詞：米倉千尋
作曲：米倉千尋
編曲：Waka Takayama
いつの日か… キャンバスに
曾几何时… 在画布上
めいっぱい七色の夢 描いた
尽情描绘着七彩的梦想
気がつけば少し大人になって
不知不觉已长大了一些
何を見つけたんだろう
究竟找到了什么呢
行くあてのない毎日の中で
在漫无目的的每一天里
いちばん大切なことに気づいた
察觉到了最重要的事情
どんなときでも そうさ
无论何时 没错
大丈夫 −仲間がいるから−
都没关系 −因为有伙伴在−
忘れない この想い 抱きしめて
紧拥这份心意 永不忘却
もう一度 途切れた夢の轍
再次踏上 中断的梦想轨迹
歩いてみよう 僕のスピードで
试着前行吧 以我的速度
現実は思うようにいかなくって
现实总难如人意
心のトビラ 閉ざしていた
曾将心门紧紧关闭
どれくらいあっただろう
究竟有过多少呢
Tears, mistakesだけど
泪水与过失 即便如此
僕は生きていく
我也要继续活下去
手を伸ばしてもゴールは遠くて
即使伸手也离终点遥远
それでもまた明日は来るから
但明日依然会再度来临
どんな眩しいヒカリよりも
比起任何耀眼的光芒
せいいっぱい輝く
更要紧拥这份
希望を 強く強く
竭尽全力闪耀的
抱きしめて
希望
それぞれに残した一歩一歩
各自留下的每一步足迹
きっと今へ続いている
必定延续至此刻
いつだって誰かと比べてみたり
总是习惯与他人比较
弱い自分に負けちゃうから
被软弱的自己打败
もっと もっと もっと
所以更要 更要 更要
夢をまっすぐ掲げて
笔直地高举梦想
Don't be afraid僕らしく
不要害怕 保持自我风格
頑張ればいい
努力就好
どんなときでも そうさ
无论何时 没错
大丈夫 −仲間がいるから−
都没关系 −因为有伙伴在−
忘れない この想い 抱きしめて
紧拥这份心意 永不忘却
もう一度 途切れた夢の轍
再次踏上 中断的梦想轨迹
歩いてみよう 僕のスピードで
试着前行吧 以我的速度