00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/24ea9e8740ee3554f7d73fe2b91be56c.mp3
点击复制共鳴 - 山本彩 (やまもと さやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山本彩
曲：山本彩
制作人：山本彩
ふいに零れた ため息の奥
不经意间流露的叹息深处
名前も知らない痛みに触れた
触碰到了无名无姓的痛楚
「大丈夫」とはもう言えなくて
再也无法说出"没关系"这句话
ただ君の声を脳内でリフレイン
只在脑海中循环着你的声音
鳴いて 鳴いて 溢れるかぎり
响彻吧 响彻吧 直至满溢而出
誰も代われはしないから
因为谁都无法替代这份痛
終わりのないノイズを
拨开永无止境的噪音
掻き分けて奏でよう
继续奏响乐章吧
全てはそう 僕らのために
这一切都是为了我们而存在
繰り返した傷で鈍くなる感覚
反复累积的伤痕让感觉逐渐麻木
もうこれ以上は失くしたくなくて
只是不想再失去更多了
ひとりじゃ聴こえない
独自一人无法听见
穏やかな鼓動を探している
我正寻找着那平稳的鼓动
革命なんて起こせなくていい
不需要掀起什么革命
ちょっと生きやすくなればいい
只要能稍微活得轻松些就好
うるさいくらいの無音を
当撕裂这片
切り裂いた時
刺耳的无音之境时
空が映す未来 確かめたい
想要确认天空映出的未来
悲しみも幸福も分かちあって
无论是悲伤还是幸福都共同分担
壊れたものも直さないで
破碎之物也不必去修复
それを見る度に思い出すんだ
每次看见它就会想起
ここで生きている証とやらを
所谓活在此处的证明
鳴らせ 鳴らせ 溢れるかぎり
鸣响吧 鸣响吧 直至满溢而出
誰も代わらなくていいから
谁都不必代替我承受
終わりのないノイズを
拨开永无止境的噪音
掻き分けて奏でよう
继续奏响乐章吧
ちっぽけな僕らの歌を
奏响我们渺小的歌声