00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/24f3e2c262a3a77c39a9089e22dc5e30.mp3
点击复制イタズラムスメ - 镜音双子 (鏡音リン・レン)/下田麻美 (しもだ あさみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:さむそん
曲:さむそん
あたいは
本小姐
イタズラ大好(だいす)き
最爱恶作剧
今日(きょう)も
今天
あいつにイタズラ
也要捉弄那家伙
今度(こんど)はどんなイタズラ
这次要准备
をしてやろうかな?
怎样的恶作剧呢？
待(ま)ってて
等着瞧
ビビらせてやるわ
定要让他吓破胆
いつでも クールで
明明平时
すまし顔(がお)
总是一副冷脸
あいつを見(み)てると
每次看到那家伙
イライラするの
就莫名火大
顔(かお)を
不过
見(み)るのが楽(たの)しみよ
看他变脸倒是很有趣呢
あいつは
那家伙
このあたいにとって
对于本小姐来说
最高(さいこう)の
可是最棒的
お笑(わら)い芸人(げいにん)
搞笑艺人
今度(こんど)はどんなリア
这次会展现出
クション見(み)せてくれるかな
怎样滑稽的表情呢
待(ま)ってて
等着瞧
ビビらせてやるわ
定要让他吓破胆
あいつが
每当看到
他(ほか)の女(おんな)に見(み)せる
那家伙对其他女生
笑顔(えがお)を見(み)てると
展露笑容时
ムカムカするの
就气得牙痒痒
だからね
所以啊
あいつのマヌケな
最期待看到
顔(かお)を
那家伙
見(み)るのが楽(たの)しみよ
出糗的蠢样了
Come on~
来吧～
をしてやろうかな?
要怎么做呢？
You 可愛いは
You 可爱的
今日(きょう)もイタズラ
今天也要恶作剧
あいつにイタズラ
捉弄那个家伙
今日(きょう)もイタズラ
今天也要恶作剧
をしてやろうかな?
要怎么做呢？
待(ま)ってて
等着瞧
ビビらせてやるわ
定要让他吓破胆
いつでも クールで
明明平时
すまし顔(がお)
总是一副冷脸
あいつを見(み)てると
每次看到那家伙
イライラするの
就莫名火大
顔(かお)を
不过
見(み)るのが楽(たの)しみよ
看他变脸倒是很有趣呢
あたいは
本小姐
イタズラ大好(だいす)き
最爱恶作剧
今日(きょう)も
今天
あいつにイタズラ
也要捉弄那家伙
今日(きょう)も
今天
をしてやろうかな?
也要捉弄他一番吗？
待(ま)ってて
等着瞧
をしてやろうかな?
今天也要捉弄他一番吗？
Thank you~
谢谢～