Rock 'N' Roll Nigger (Explicit) - Marilyn Manson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Leonard Kaye/Patti Smith
Composed by:Leonard Kaye/Patti Smith
And the world spreads it's legs
这世界张开双腿
And the world spreads it's legs
这世界张开双腿
For another f**kin' star
迎接又一个该死的明星
'Cause I am the all american antichrist
因为我是全美反基督者
I was made in america
我诞生于美国
And america hates me for what I am
而美国却憎恨我的本质
I am your s**t
我是你的污秽
You should be ashamed of what you have eaten
你该为吞下的东西感到羞耻
I'm a rock roll nigger
我是个摇滚叛逆者
Baby was a black sheep
宝贝是个异类
Baby was a w***e
宝贝是个***
Baby's gotten big
宝贝已经长大
And baby's getting bigger
而且越来越强大
Baby got somethin'
宝贝拥有一些
Baby want more
宝贝想要更多
Baby baby baby was a rock roll nigger
宝贝宝贝宝贝是个摇滚叛逆者
How do you like the world around you
你觉得这世界怎么样
Do you like what you see
你喜欢眼前所见吗
How do you like the world around you
你觉得这世界怎么样
Ready to be
准备好
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Waiting for me
等待着我
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Is where I wanna be
那才是我心之所向
Baby was a black sheep
宝贝是个异类
Baby was a w***e
宝贝是个***
Baby got big
她日渐强大
And baby's getting bigger
而且越来越强大
Baby got a gun
她手握钢枪
Got her finger on the trigger
指尖紧扣扳机
Baby baby baby was a rock roll nigger
宝贝宝贝宝贝是个摇滚叛逆者
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Waiting for me
等待着我
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Is where I wanna be
那才是我心之所向
N***a
兄弟
Rock roll n***a
摇滚的叛逆者
I'm a rock roll n***a
我是个摇滚叛逆者
This is your world in which we grow
这就是我们生长的世界
And we will grow to hate you
我们将逐渐憎恨你
We will grow to hate you
我们将逐渐憎恨你
We will grow we will grow
我们会成长 我们会成长
We will grow to hate you
我们将逐渐憎恨你
We will grow we will grow
我们会成长 我们会成长
We will grow to hate you
我们将逐渐憎恨你
1 2 3 4
I was lost in the valley of pleasure
我曾迷失在欢愉之谷
I was lost in the infinite sea
我曾迷失在无垠的海洋
I was lost and begging for pleasure
迷失自我 渴求欢愉
And this world is waiting for me
而这个世界仍在等待着我
Jimi hendrix was a n***a
吉米·亨德里克斯是个传奇
Jesus christ and grandma too
耶稣基督和祖母也是
Brian warner what a n***a
布莱恩·华纳同样不凡
N***a n***a n***a n***a n***a
那些不被理解的人
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Waiting for me
等待着我
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Is where I wanna be
那才是我心之所向
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Waiting for me
等待着我
Outside of society
逃离这社会的牢笼
Is where I wanna be
那才是我心之所向
Yeah yeah
F**k you f**k you f**k you
去你的 去你的 去你的
F**k you
去你的