Phoenix - ALAZKA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're reaching out to me again
I'll turn my back and
我转身背对
Try to ignore the words
试图无视那些话语
Your helping hand
你伸出的援手
When I'm not listening
当我充耳不闻时
I will never find a way to break
永远找不到方法击碎
The mask you wear
你戴着的面具
If you still hesitate
若你仍犹豫不决
Still your waiting for the rain
仍在等待那场雨
When have you become
何时你已变成
A mirror of someone
他人的倒影
Strike a match
擦亮火柴
See if you make it through the fire
看能否浴火重生
Let it burn
任其燃烧
Let it take you higher
任它将你托向高空
You won't get out unhurt
你终将伤痕累累
And it's down to you to
而这一切取决于你
Make the tables turn
扭转乾坤
The tables turn
局势逆转
Deep inside I know you're right
内心深处我知你是对的
The truth in your words
你话语中的真理
Still I can't bring myself
可我仍无法说服自己
To take a leap
纵身一跃
Of faith on purpose
刻意去相信
There will always be a way to break
总有办法突破困境
The mask you wear
你戴着的面具
But you still hesitate
却仍在犹豫不决
Be the one to fly above the masses
成为超越芸芸众生的那一个
Be the phoenix rising from the ashes
如凤凰自灰烬中涅槃重生
Strike a match
擦亮火柴
See if you make it through the fire
看能否浴火重生
Let it burn
任其燃烧
Let it take you higher
任它将你托向高空
You won't get out unhurt
你终将伤痕累累
And it's down to you to
而这一切取决于你
Make the tables turn
扭转乾坤
The tables turn
局势逆转
As I heard
当我听闻
Your silence
你的沉默
Turned my head
令我回首
Seeing you crawling
见你匍匐前行
Crawling
匍匐前行
You made me feel life
你让我感受到生命
Pulled the darkness aside
将黑暗驱散
You've been building up a feeling
你一直在积蓄力量
Falling far behind
却远远落后
Feel behind
感到落后
Strike a match
擦亮火柴
See if you make it through the fire
看能否浴火重生
Let it burn
任其燃烧
Let it take you higher
任它将你托向高空
You won't get out unhurt
你终将伤痕累累
And it's down to you to
而这一切取决于你
Make the tables turn
扭转乾坤
Your words
你的话语
They made me feel life
让我感受到生命
Pulled the darkness aside
将黑暗驱散
You've been building up a feeling
你一直在积蓄力量
Falling so far behind
却已落后太远