Invaders(Feat. G.L) - 스케리피 (Scary'P)/G.L
以下歌词翻译由文曲大模型提供
북을 쳐 진격을 외쳐 약해빠진
敲响战鼓,高呼进攻,击溃那软弱的
MC의 깃발을 짓밟어
践踏MC的旗帜
그들이 갈고 닦아만든 칼과 방패
他们精心打磨的刀剑与盾牌
내 주먹으로 박살내 남자답게
用我的拳头将其粉碎 像个男子汉一样
못 버틴다면 알아서
如果撑不住就自己想办法
달아나거나 무릎을 꿇어
要么赶紧逃走 要么屈膝跪地
이제는 다 긴장해 왕이 바뀔 차례
现在大家都紧张起来,轮到王位更替了
부산힙합 척박한 그 땅에서 도착한
从釜山嘻哈那片贫瘠之地来到此地的
두 마리 고블린 감히 어떤
两只哥布林大胆地
누구도 못 막어
无人能挡
다 집중해 여기 자리를 잡고
都集中注意力,占据这里的位置
누가 왔나를 봐 기다림을 참고
看看谁来了 耐心等待
긴긴 지루함에 몸부림치던
在漫长的无聊中挣扎
니 고막을 관통하는
穿透你耳膜的
Lyrical hardcore yeah
硬核歌词,没错
우린 행보관 네 작업을
我们是你的行军指挥官
싹 첨으로 돌려놔
一切从头开始重置
게이랩하던 수많은 아이들
那些曾经玩说唱的孩子们
자 나란히 선채 고기 돌려봐
来 并肩站好 把肉转过来看看
착한 녀석들은 긴장해
善良的家伙们开始紧张了
진짜 악당이 왔어
真正的坏蛋来了
낡아 빠진 재미없는
那些陈旧过时、毫无趣味的
것들은 우리가 바꿔
东西都将由我们来改变
One two three 울리는 비트에 맞춰
一二三,随着响起的节拍
같이 크게 소리쳐봐
一起大声喊出来吧
숨죽여 때를 기다려 갈아온 칼날
屏息等待时机,磨砺的刀锋
자 움직여 한발짝 내딛어봐봐
来 动一动 向前迈出一步试试看
두 귀 뿐 아닌 너의 마음과 사상
不仅是你的双耳,还有你的心灵和思想
그 모든 걸 싹 다 지배할 이 음악과
这音乐将主宰这一切
세 평짜리 방안에서 만든 핵폭탄
在这狭小房间里制造出的核弹
네 영역을 침략할 나름의 knowhow
我用以入侵你领域的独特诀窍
Nobody wanna be the haters
没人想成为那些嫉妒者
Just back from hell we're the invaders
刚刚从地狱归来,我们是入侵者
Invaders 우린 침략자들
入侵者 我们是侵略者
겉으로만 심각한 척하는
表面上装得很严肃
어깨에 뽕을 좀 빼
肩膀上的气势收敛点
그저 허세나 부리다가는 너넨 좆돼
如果只是虚张声势 你们就完蛋了
1더하기1은 2가 아닌 ill
1加1不是2 而是“病(厉害)”
니들 그릇을 뺏는건
夺走你们的饭碗
아무것도 아닌 일
这不过是小事一桩
모든 MC의 합보다 강한둘
比所有MC加起来还要强的二人
바로 2011년 최고의 듀오
正是2011年的最佳二人组
착한 녀석들은 긴장해
善良的家伙们开始紧张了
진짜 악당이 왔어
真正的坏蛋来了
낡아 빠진 재미없는
那些陈旧过时、毫无趣味的
것들은 우리가 바꿔
东西都将由我们来改变
One two three 울리는
一 二 三 响起的
비트에 맞춰
配合着节拍
같이 크게 소리쳐봐
一起大声喊出来吧
실력도 없이 올라간
毫无实力却上位的
니 자리 이젠 끝났어
你的位置 如今已到头了
두마리 고블린 우린 모든
两只哥布林 我们改变了所有
판도를 한방에 바꿔
改变了整个局面
One two three 울리는 비트에 맞춰
一二三,随着响起的节拍
같이 크게 소리쳐봐
一起大声喊出来吧
쉿 모두 귀를 기울여 침략자의
嘘 大家都竖起耳朵听 侵略者的
소리가 들려
声音传来
쿵쾅대는 발걸음에 나도 함께
随着沉重的脚步声,我也一同
하고싶은 생각이 들어
萌生出想做的念头
자 모두 귀를 기울여 침략자의
大家竖起耳朵听入侵者的
소리가 들려
声音传来
쿵쾅대는 발걸음에 함께 하고싶은
随着那震耳欲聋的脚步声,想要一起参与的
사람 하늘 위로 손들어
人们把手举向天空
Invasion that's just what we do
入侵,这就是我们所做的
니들의 썩은 두 귀를 도려내 버린 후
在割掉你们那腐烂的双耳之后
심장 속 마음을 끌어 낼 테니까
我会揪出你内心深处的真心
제대로 따라와 두마리 고블린 we are
好好跟上吧 我们是两只哥布林
키작은 꼬마 둘 니 귀를
两个矮小的小家伙会占领你们的耳朵
침략할테니 알아두기를
你要知道我们会入侵的
바래 말하자면 우리 이름은 g l
简单来说 我们的名字是G L
이미 새겨졌어 니 두 귀에
已经刻在你的双耳里
착한 녀석들은 긴장해
善良的家伙们开始紧张了
진짜 악당이 왔어
真正的坏蛋来了
낡아 빠진 재미없는
那些陈旧过时、毫无趣味的
것들은 우리가 바꿔
东西都将由我们来改变
One two three 울리는
一 二 三 响起的
비트에 맞춰
配合着节拍
같이 크게 소리쳐봐
一起大声喊出来吧
실력도 없이 올라간
毫无实力却上位的
니 자리 이젠 끝났어
你的位置 如今已到头了
두마리 고블린 우린 모든
两只哥布林 我们改变了所有
판도를 한방에 바꿔
改变了整个局面
One two three 울리는 비트에 맞춰
一二三,随着响起的节拍
같이 크게 소리쳐봐
一起大声喊出来吧
착한 녀석들은 긴장해
善良的家伙们开始紧张了
진짜 악당이 왔어
真正的坏蛋来了
낡아 빠진 재미없는
那些陈旧过时、毫无趣味的
것들은 우리가 바꿔
东西都将由我们来改变
One two three 울리는
一 二 三 响起的
비트에 맞춰
配合着节拍
같이 크게 소리쳐봐
一起大声喊出来吧