00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/252ea50e04dc2b783c217df177fa6fff.mp3
点击复制
Highway X - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
晴れ間のないサマー 外れる予報
阴云密布的夏天 偏离预报的天气
霧に咽ぶ朝 君に会おう
雾中哽咽的清晨 与你相约见面
久しぶりだね
好久不见了啊
恥ずかしげなまま 元気でしたか？
你仍带着羞涩 最近还好吗？
その笑顔さえも今や朧
就连那份笑容也渐渐模糊
思い出だけを灯りにしよう
只能将回忆当作灯火点亮
今を見つめて
此刻凝视前方
確かな行方を押し測る
试图丈量确切的去向
誰もが振り落とされそうな
仿佛所有人都要被甩落般
スピードで
以惊人的速度
世界はガラガラ回ってる
世界正嘎嘎作响地旋转
おいでよ 暗雲のdays
来吧 阴云密布的日子
心臓に耳すまし
侧耳倾听心跳声
走ろう謎めくhighway
奔向谜团重重的公路
でたらめな喧騒忘れて
忘却荒唐的喧嚣
濡れた風を切るよ
劈开湿润的风前行
世の中のせいにしたくなるね
总想将一切归咎于世道
それでもいいさ責められない
但这样也无妨 不必自责
試される日々
经受考验的日夜
いずれ疑いは晴れるだろう
终有一天疑虑会消散吧
今までとは違って見える
你此刻的举止
君の仕草に
与过往截然不同
なぜか胸は高鳴る
为何心潮澎湃难平
おいでよ 暗雲のdays
来吧 阴云密布的日子
愛だけを抱いて
只怀抱纯粹的爱
走ろう 未知なるhighway
奔向未知的公路
野暮な教えを忘れ
忘却迂腐的教条
僕ら照らす火を守る
我们守护照亮前路的火光
Let it come
任其来临
Let it go
任其消逝
We never stop
我们永不停歇
おいでよ 暗雲のdays
来吧 阴云密布的日子
英雄を夢見て
憧憬着英雄之梦
歩もう 無知なるhighway
踏上无知的公路
敗北の香りを蹴散らし
将败北的气息踢散
塵に戻って行くだけ
最终化为尘埃归去
踏み出し陽に晒され
迈步踏入灼目阳光
人にぶつかって
与人潮擦肩碰撞
悲しみを経て
穿越悲伤的洗礼
最後に喜び見つける
最终寻得喜悦