Love Is A Stranger (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)/Dave Stewart

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Annie Lennox/David A. Stewart

Love is a stranger in an open car

爱是开着敞篷车的陌生人

To tempt you in and drive you far away

引诱你靠近把你远远地赶出去

Love is a stranger in an open car

爱是开着敞篷车的陌生人

To tempt you in and drive you far away

引诱你靠近把你远远地赶出去

And I want you and I want you

我对你朝思暮想

And I want you so it's an obsession

我对你朝思暮想无法自拔

And I want you and I want you

我对你朝思暮想

And I want you so it's an obsession

我对你朝思暮想无法自拔

Love is a danger of a different kind

爱是一种与众不同的危险

To take you away and leave you far behind

把你带走把你远远甩在身后

And love love love is a dangerous **

爱是一种危险的毒药

You have to receive it and you still can't get enough of the stuff

你必须接受你依然无法满足

It's savage and it's cruel and it shines like destruction

残酷无情如毁灭一般耀眼夺目

Comes in like the flood and it seems like religion

就像洪水一样袭来就像信仰

It's noble and it's brutal it distorts and deranges

这是高尚的也是残酷的扭曲和混乱

And it drenches you up and you're left like a zombie

你全身湿透你就像行尸走肉

And I want you and I want you

我对你朝思暮想

And I want you so it's an obsession

我对你朝思暮想无法自拔

It's guilt edged glamorous and sleek by design

这是罪恶感精心设计的魅力和时尚

You know it's jealous by nature false and unkind

你知道这是天生的嫉妒虚伪无情

It's hard and restrained and it's totally cool

这是一种压抑又压抑的感觉完全没问题

It touches and it teases as you stumble in the debris

当你在残垣断壁中跌跌撞撞时它温柔地爱抚着你

And I want you and I want you

我对你朝思暮想

And I want you so it's an obsession

我对你朝思暮想无法自拔

And I want you and I want you

我对你朝思暮想

And I want you so it's an obsession

我对你朝思暮想无法自拔

And I want you and I want you

我对你朝思暮想

And I want you so it's an obsession

我对你朝思暮想无法自拔

And I want you and I want you

我对你朝思暮想

And I want you so it's an obsession

我对你朝思暮想无法自拔