Bang Bang Pow Pow (Tribute to T-Pain) - Cover Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My money right my money money very good (good good)
我的财富源源不断 财源滚滚来(滚滚来)
Shawty wassup girl that head good
美人儿 过来吧 你的技巧真不赖
Bang bang pow pow i do my thang thang
砰砰啪啪 我自有我的行事风格
Look at me now now
看看现在的我
My money right my cash up
我的财富源源不断 现金堆成山
Up up and away face down a** up
扶摇直上 面朝下 臀翘起
I rep my town town that's where i'm from
我永远心系家乡 那是我扎根的地方
So ni**a pow pow bom bom
所以小子们 都给我放尊重点
Money to blow i'm living off tour
挥金如土 巡演收入源源不断
Boatload of cash i'm overboard
钞票堆积如山 早已超出负荷
I got money for these if you open up the door
只要你打开门 我就能用钱摆平一切
The company accounts and they all wanna
公司账户的数字让他们全都眼红
Real talk i don't speak even if it's “hi hater”
说真的 我懒得开口 哪怕是"嗨 酸民"
I'm on top and nothing like the elevator
我站在顶峰 和电梯般的平凡毫不相干
All these say i'm fly and i can never touch the ground
所有人都说我高不可攀 永远触不到地面
I'm not tryna be in your circle cause i don't around
不想融入你们的圈子 因为根本不在一个层面
I get that money that money (money)
我赚得盆满钵满 钞票数到手软
I live it i want it drop the top on that ferrari
随心所欲生活 法拉利敞篷任我开
Now i'm in california
此刻驰骋在加州
I let the hard top down and the wind blow through
降下车顶任风拂面
All i do is win what the you gonna do
战无不胜 你能奈我何
I'm good good good
我过得 逍遥 自在
I do this for my hood hood hood
为家乡 父老 争光
Yeah and ain't nobody gonna stop me i doing it right now
没错 现在没人能阻挡我的路
So bang bang pow pow and everybody say
砰砰啪啪 所有人都欢呼吧
My money right my money money very good (good good)
我的财富源源不断 财源滚滚来(滚滚来)
Shawty wassup girl that head good
美女 怎么了 你的表现真不错
Bang bang pow pow i do my thang thang
砰砰啪啪 我自有我的行事风格
Look at me now now
看看现在的我
My money right my cash up
我的财富源源不断 现金堆成山
Up up and away face down a** up
扶摇直上 面朝下 臀翘起
I rep my town town that's where i'm from
我永远心系家乡 那是我扎根的地方
So ni**a pow pow bom bom
所以小子们 都给我放尊重点
I go so hard they call me go so hard
我如此拼命 他们都叫我拼命三郎
You ain't a king you a joker card
你算什么王者 不过是个小丑罢了
F-ckin' up the church money like an alter boy
挥霍钱财就像教堂里的侍童
I got them yellow
我拥有那些黄金
I go bonkers boy i put that on my mom and 'em
我疯狂得很 我以母亲的名义起誓
The hoes are all alike they put the hoe in
那些女人都一个样 把放荡写在脸上
I think all these niggas sound like me that's a compliment
我觉得这些人都在模仿我 这是对我的恭维
I told a midget b**ch i do it big hippopotamus
我告诉那些小人物 我的格局如河马般宏大
Put that on my slime and 'em
以我的兄弟之名起誓
No b-ball; we stop and pop
不玩篮球 我们随时开火
No b-boy we got sh*t locked
不跳街舞 我们掌控全局
Swagger ill wassup doc
气场全开 医生都惊呆
Make that p-ssy pop like the gun i went to jail for
让场面炸裂如我曾持的枪械
Shoot the doors off that jeep that b**ch look like a mail trunk
轰开吉普车门 那造型像邮车货柜
Ya p-ssy keep ya tail tucked real niggas in this b**ch
胆小鬼夹紧尾巴 这里都是真汉子
Get that p-ssy wet f-ck her than i jet: kenny smith
挥金如土 纵情声色 随后潇洒离去
T-pain voice all i do is win and sh*t
如T-Pain附体 我的人生只有胜利
Young money in here ya muthafuki' face
年轻富豪在此 让你望尘莫及
My money right my money money very good (good good)
我的财富源源不断 财源滚滚来(滚滚来)
Shawty f-ckin' wassup girl that head good
佳人相伴 温柔乡里沉醉
Bang bang pow pow i do my thang thang
砰砰啪啪 我自有我的行事风格
Look at me now now
看看现在的我
My money right my money money cash up
我的财富源源不断 现金堆积如山
Up up and away face down a** up
扶摇直上 面朝下 臀翘起
I rep my town town that's where i'm from
我永远心系家乡 那是我扎根的地方
So ni**a pow pow bom bom
所以小子们 都给我放尊重点