Rammstein、R3hab - AUSLÄNDER (RMX BY R3HAB)

Written by：Till Lindemann、Richard Z. Kruspe、Paul Landers、Oliver Riedel、Christian Lorenz、Christoph Schneider

Ich reise viel ich reise gern

我走了很远的路 我喜欢旅行

Fern und nah und nah und fern

或近或远 或近或远

Ich bin zuhause ü berall

我四处为家

Meine Sprache international

我擅长很多种语言

Ich mache es gern jedem recht

我喜欢让所有人都高兴

Ja mein Sprachschatz ist nicht schlecht

是的 我的语言并不匮乏

Ein scharfes Schwert i'm Wortgefecht

我会将它们化成一柄利剑

Mit dem anderen Geschlecht

怀着一颗开放的心态

Ich bin kein Mann für eine Nacht

我并非是四处寻欢的浪子

Ich bleibe hö chstens ein zwei Stunden

我会待至少两个小时

Bevor die Sonne wieder lacht

在太阳升起之前

Bin ich doch schon lä ngst verschwunden

我已经悄悄地离开

Und ziehe weiter meine Runden

继续我的旅行

Ich bin Auslä nder Auslä nder

我是个外来者

Auslä nder Auslä nder

跨越海洋

Ich bin Auslä nder

外来者外来者

Come on baby c'est c'est c'est la vie

来吧 宝贝 这就是生活

Andere Lä nder andere Zungen

不同的国家 不同的语言

So hab' ich mich schon früh gezwungen

这就是我催促自己的原因

Dem Missverstä ndnis zum Verdruss

不会产生任何误解

Dass man Sprachen lernen muss

你要学习各国的语言

Und wenn die Sonne untergeht

当太阳升起

Und man vor Auslä nderinnen steht

你站在第一排

Ist es von Vorteil wenn man dann

这是否是一场冒险

Sich verstä ndlich machen kann

若你能够理解

Ich bin kein Mann für eine Nacht

我并非是四处寻欢的浪子

Ich bleibe hö chstens ein zwei Stunden

我会待至少两个小时

Bevor die Sonne wieder lacht

在太阳升起之前

Bin ich doch schon lä ngst verschwunden

我已经悄悄地离开

Und ziehe weiter meine Runden

继续我的旅行

Ich bin Auslä nder Auslä nder

我是个外来者 外来者

Auslä nder Auslä nder

外来者

Ich bin Auslä nder Auslä nder

我是个外来者

Auslä nder Auslä nder

跨越重洋

Come on baby c'est c'est c'est la vie

来吧 宝贝这就是生活