In Pieces (2017 Remaster) - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I am in this place again
我又回到了这个地方
It's not where I wanna be with you
这不是我想和你在一起的地方
It feels like we've been here a thousand times
感觉我们已经来过这里千百次
Now I think we've crossed the line
现在我觉得我们已经越过了界限
Don't know how we'll make it through
不知道我们该如何继续
The more it hurts the more it seems so clear
越是痛苦,一切似乎就越清晰
I'm asking you Where do we go from here
我在问你,我们该何去何从
In pieces
支离破碎
I see our love Scattered all around
我看见我们的爱 散落四处
In pieces
支离破碎
Our broken hearts Shattered on the ground
我们破碎的心 散落在地
And all the dreams we could have shared
我们本可以分享的梦想
Are torn up like we never cared
如今被撕碎 仿佛我们从未在意
In pieces
支离破碎
Ohh In pieces
噢 支离破碎
Through your eyes I see a pain inside
透过你的眼睛 我看到了内心的痛苦
What used to be so innocent is gone
曾经的天真已不复存在
Did we have to kill the only thing
我们是否不得不摧毁
That made our love so beautiful
那让我们的爱如此美好的唯一
Tell me where did we go wrong
告诉我 我们哪里走错了
We need to help each other out this time
这次我们需要彼此扶持
And we can make it better if we try
只要我们努力 就能让一切变得更好
Ohh
In pieces
支离破碎
I see our love Scattered all around
我看见我们的爱 散落四处
In pieces
支离破碎
Our broken hearts Shattered on the ground
我们破碎的心 散落在地
And all the dreams we could have shared
我们本可以分享的梦想
Are torn up like we never cared
如今被撕碎 仿佛我们从未在意
In pieces
支离破碎
Ohh
In pieces
支离破碎
The bridges that are burned
那些被烧毁的桥梁
Ohh
The lessons that we learned
我们学到的教训
You're everything to me
你是我的一切
Baby we're not meant to be
宝贝 我们注定无法在一起
In pieces
支离破碎
I see our love Scattered all around
我看见我们的爱 散落四处
In pieces
支离破碎
Our broken hearts Shattered on the ground
我们破碎的心 散落在地
And all the dreams we could have shared
我们本可以分享的梦想
Are torn up like we never cared
如今被撕碎 仿佛我们从未在意
In pieces
支离破碎
Ohh In pieces
噢 支离破碎
In pieces
支离破碎
In pieces
支离破碎
Ohh
In pieces
支离破碎
In pieces
支离破碎