00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2573b29b9796d6e7b4e0b93c5ff11208.mp3
点击复制
KIRISAME MAGIC (Remix) - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sumijun
曲：オリエンタルダークフライト
血と汗と涙を全部混ぜて
将鲜血汗水泪水全部混杂交融
ぐるぐる回る虹色セカイ
在这旋转不停的虹色世界
魔法かけましょう
让我们施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
人の為になりたいと
明明说着想要为他人奉献
自分を偽ってる
却仍在虚伪地伪装自我
隠してもお見通し
即使隐藏也早已被看穿
服を脱いてさらけ出して
快脱下衣衫 袒露真心吧
さらけ出して
袒露真心吧
さらけ出して
袒露真心吧
血と汗と涙を全部混ぜて
将鲜血汗水泪水全部混杂交融
秘密のくすり
就让你服下这
飲ませてあげましょう
秘制的药剂吧
ぐるぐる回る虹色セカイ
在这旋转不停的虹色世界
魔法かけましょう
让我们施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
欲望絶望解き放てば
若将欲望绝望尽数解放
過去も未来も
无论是过去未来
どうでもよくなって
都将变得无关紧要
秘密のキノコ少しかじって
轻轻啃噬秘密的蘑菇
魔法かけましょう
让我们施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
点と点が結ばれて
当点与点连结交织
やがて引き裂かれていく
终将被无情撕裂离散
現実に飽きたなら
若对现实感到厌倦
行きましょう三千世界
就启程前往三千世界吧
三千世界
三千世界
人はやがて死ぬのを怖がるから
人们终因畏惧死亡而惶恐
秘密のくすり
就让你服下这
飲ませてあげましょう
秘制的药剂吧
呼吸が止まってしまう前に
在呼吸停止消散之前
魔法かけましょう
让我们施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
同じ過去の繰り返しも
纵使重复着相同的过往
空を飛んだら
只要翱翔天际
どうでもよくなって
一切都将无关紧要
秘密のキノコ少しかじって
轻轻啃噬秘密的蘑菇
魔法かけましょう
让我们施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
さらけ出して
袒露真心吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
さらけ出して
袒露真心吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
人のためになりたいと
明明说着想要为他人奉献
自分を偽ってる
却仍在虚伪地伪装自我
隠してもお見通し
即使隐藏也早已被看穿
服を脱いてさらけ出して
快脱下衣衫 袒露真心吧
血と汗と涙を全部混ぜて
将鲜血汗水泪水全部混杂交融
秘密のくすり
就让你服下这
飲ませてあげましょう
秘制的药剂吧
ぐるぐる回る虹色セカイ
在这旋转不停的虹色世界
魔法かけましょう
让我们施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
欲望絶望解き放てば
若将欲望绝望尽数解放
過去も未来も
无论是过去未来
どうでもよくなって
都将变得无关紧要
秘密のキノコ少しかじって
轻轻啃噬秘密的蘑菇
魔法かけましょう
让我们施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙