Let Me Down Slowly (Remix) - Subai/苏甜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alec Benjamin/Michale Pollack/Nolan Lambroza
Produced by:Nolan Lambroza
This night is cold in the kingdom
寒夜笼罩着这座城池
I can feel you fade away
我感受着你渐渐远去
From the kitchen to the bathroom sink and
从厨房到浴室洗手台边
Your steps keep me awake
你的脚步声让我彻夜难眠
Don't cut me down throw me out leave me here to waste
别将我推倒抛弃 任我在此腐朽
I once was a man with dignity and grace
我曾是个体面优雅的人
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
如今却从你冰冷的怀抱中滑落
So please please
所以求求你
Could you find a way to let me down slowly
能否慢慢放手 别让我心碎得太快
A little sympathy I hope you can show me
至少给我一点怜悯 让我好过些
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意离开 我将会陷入无尽孤独
If you're leaving baby let me down slowly
亲爱的 请别残忍 慢慢淡出我的世界
Let me down down
缓缓放手吧
Let me down down
缓缓放手吧
Let me down let me down
别太突然 别太匆忙
Down let me down down
慢慢离开 让我适应这结局
Let me down
让我心碎吧
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意离开 我将会陷入无尽孤独
If you're leaving baby let me down slowly
亲爱的 请别残忍 慢慢淡出我的世界
Let me down
让我心碎吧
Let me down
让我心碎吧
Let me down
让我心碎吧
Cold skin drag my feet on the tile
冰冷身躯拖着脚步 在瓷砖上蹒跚
As I'm walking down the corridor
当我独自徘徊在长廊
And I know we haven't talked in a while
明知我们已许久未诉衷肠
So I'm looking for an open door
仍在寻找一扇敞开的窗
Don't cut me down throw me out leave me here to waste
别将我推倒抛弃 任我在此腐朽
I once was a man with dignity and grace
我曾是个体面优雅的人
Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
如今却从你冰冷的怀抱中滑落
So please please
所以求求你
Could you find a way to let me down slowly
能否慢慢放手 别让我心碎得太快
A little sympathy I hope you can show me
至少给我一点怜悯 让我好过些
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意离开 我将会陷入无尽孤独
If you're leaving baby let me down slowly
亲爱的 请别残忍 慢慢淡出我的世界
Let me down down
缓缓放手吧
Let me down down
缓缓放手吧
Let me down let me down
别太突然 别太匆忙
Down let me down down
慢慢离开 让我适应这结局
Let me down
让我心碎吧
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意离开 我将会陷入无尽孤独
If you're leaving baby let me down slowly
亲爱的 请别残忍 慢慢淡出我的世界
And I can't stop myself from falling down
我无力阻止自己沉沦
And I can't stop myself from falling down
我无力阻止自己沉沦
And I can't stop myself from falling down
我无力阻止自己沉沦
And I can't stop myself from falling down
我无力阻止自己沉沦
Could you find a way to let me down slowly
能否慢慢放手 别让我心碎得太快
A little sympathy I hope you can show me
至少给我一点怜悯 让我好过些
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意离开 我将会陷入无尽孤独
If you're leaving baby let me down slowly
亲爱的 请别残忍 慢慢淡出我的世界
Let me down down
缓缓放手吧
Let me down down
缓缓放手吧
Let me down let me down
别太突然 别太匆忙
Down let me down down
慢慢离开 让我适应这结局
Let me down
让我心碎吧
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意离开 我将会陷入无尽孤独
If you're leaving baby let me down slowly
亲爱的 请别残忍 慢慢淡出我的世界
If you wanna go then I'll be so lonely
若你决意离开 我将会陷入无尽孤独
If you're leaving baby let me down slowly
亲爱的 请别残忍 慢慢淡出我的世界