00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2596636382700a18656e9e164c25a984.mp3
点击复制I'm A Stranger In My Home - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)/Red Foley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a stranger in my home
家中住着个陌生人
That I've never known before
我从未见过她的模样
And I don't know why she's there
不知她为何在此停留
She just walked in through the door
她就这么推门而入
Why she stays
为何留下
And suffers so is something I will never know
忍受苦楚 我永远无法参透
She's a lonely soul this stranger in my home
这孤寂灵魂 寄居在我家中
I'm that stranger in my home
我是家中那个陌生人
I'm the one left in the cold
我是被遗忘在角落的人
I'm no longer loved or wanted
不再被爱 不再被需要
I don't have to be told
无需言语我已明了
I can tell by the way
从日复一日的对待中
That I'm treated day by day
我能清楚地感受到
That I am just a stranger in my home
在这个家 我只是个过客
Not so very long ago
就在不久之前
There were tender nights to live
曾有过温馨的夜晚
We were happy in our home
我们家中充满欢愉
We had all that life could give
拥有生活赐予的一切
Then one day the quarrel came
直到争吵突然降临
I don't know who was to blame
不知是谁的过错
I only know that I'm a stranger in my home
只知我成了家中的陌生人
I'm that stranger in my home
我是家中那个陌生人
I'm the one left in the cold
我是被遗忘在角落的人
I'm no longer loved or wanted
不再被爱 不再被需要
I don't have to be told
无需言语我已明了
I can tell by the way
从日复一日的对待中
That I'm treated day by day
我能清楚地感受到
That I am just a stranger in my home
在这个家 我只是个过客
Can a woman describe a heart
女人能否描述
That's been broken all apart
那颗支离破碎的心
Can she face her children each day
她能否每日坦然面对自己的孩子
And go on the same all way
日复一日重复着同样的轨迹
Can she brush aside the tears
她能否拭去眼角的泪痕
And go on and live the years a forgotten soul
继续度日 如同被遗忘的游魂
Just a stranger in her own home
不过是家中陌生的过客
That I am just a stranger in my home
在这个家 我只是个过客