Losin' Myself (Extended Mix) - Savi/Ida da Silva
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Say
Would you believe me if I told you that I'm not okay
若我说我撑不住了 你会相信吗
I'm really trying to be strong but I can see straight
我竭力佯装坚强 视线却早已模糊
It's like the earth is on my shoulders kind of strange
仿佛整个世界的重量 都压在我肩上
Too many bad things on my mind what now
太多阴暗思绪 此刻该如何是好
I can feel it f**k I need it it's been easy
我能感觉到 该死的 我渴望沉沦
Since you came around
自从你出现后
I can feel it f**k I need it been too easy
我能感觉到 该死的 这太过轻易
Don't push me down
别将我推入深渊
Tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself to you
今夜我将不断抹去 直到迷失在你身边
It's alright I know you do it's fine
没关系 我明白你只是习惯如此
It's why I'm losin' myself to you
所以我甘愿沉沦于你
I can't go through it I can't undo it
我无法承受 也无法回头
I need to do this yeah
我必须这样做
So tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself
就让我在今夜彻底迷失自我
To you
献给你
To you
献给你
Lo lo losin' myself
渐渐迷失自我
To you
献给你
To you
献给你
Lo lo losin' myself to you
在你身边彻底沉沦
They say
他们说
You need to let it go but it's like
要学会放手 但我却
I'm trapped inside a maze
我困在这迷宫里
And I can find my way out
找不到出路
And I'm losing faith
信念逐渐崩塌
They say everything will be fine so don't be afraid
他们说一切都会好起来 不必害怕
Cause you will make it out alive yeah
因为你终将挣脱困境
I can feel it f**k I need it it's been easy
我能感觉到 该死的 我渴望沉沦
Since you came around
自从你出现后
I can feel it f**k I need it been too easy
我能感觉到 该死的 这太过轻易
Don't push me down
别将我推入深渊
Tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself
今夜我将不断抹去 直到迷失在你身边
To you
献给你
It's alright I know you do it's fine it's why I'm losin' myself
没关系 我明白你的用意 正因如此我才沉沦
To you
献给你
I can't go through it I can't undo it
我无法承受 也无法回头
I need to do this yeah
我必须这样做
So tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself
就让我在今夜彻底迷失自我
To you
献给你
To you
献给你
Lo lo losin' myself
渐渐迷失自我
To you
献给你
To you
献给你
And I can't go through it
我无力承受
And I can't undo it
亦无法回头
I need to do this yeah
我必须这样做
I'm losin' myself to you
我正为你沉沦迷失
Tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself to you
今夜我将不断抹去 直到迷失在你身边
It's alright I know you do it's fine it's why I'm losin' myself to you
没关系 我懂你心意 所以甘愿为你沉沦
I can't go through it I can't undo it I need to do this yeah
我无法承受 无法回头 只能选择这条路
So tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself
就让我在今夜彻底迷失自我
To you
献给你
To you
献给你
Lo lo losin' myself to you
在你身边彻底沉沦
Tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself to you
今夜我将不断抹去 直到迷失在你身边
It's alright I know you do it's fine it's why I'm losin' myself to you
没关系 我懂你心意 所以甘愿为你沉沦
I can't go through it I can't undo it I need to do this yeah
我无法承受 无法回头 只能选择这条路
So tonight I'ma keep erasing til' I'm losin' myself
就让我在今夜彻底迷失自我
To you yeah
迷失于你