Nothing! - Halsey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Halsey/John Cunningham
Composed by:Halsey/John Cunningham
Produced by:John Cunningham
Here I am again I'm a full grown woman
我又回到了这里,已是一个完全长大的女人
Did everything I thought that I wouldn't
做了所有我曾以为不会做的事
But my heart feels young and my brain feels old
但我的心依旧年轻,头脑却已苍老
And my back hurts way too often mm
我的背部也常常隐隐作痛
Now I'm off my feet and on my knees
如今我已疲惫不堪,跪倒在地
My boyfriend says that he's just way too good to me
我的男友说他对我实在太好
But he's so evil he's so mean
可他又是如此坏,如此吝啬
My girlfriend hates that I act like she's just make-believe
我的女友讨厌我把她当作虚无缥缈的存在
You wouldn't understand how complicated I can make it
你不会懂 我能把事情变得多纷繁复杂
I'm sedated every time we meet or I see her on the street
每当我们相遇,或街角偶遇她,我都仿佛沉醉其中
I guess it's finally time I should be making up my mind
我想,是时候该为自己做个了断
But I want everyone and everything
可我啊,却贪恋着所有的人,所有的一切
So here I go-oh-oh-oh oh
于是我启程-哦-哦-哦
I want control
我想要控制权
I'll give it all to make me whole
我愿付出一切来完整自我
But then I have nothing
可到头来,我却一无所有
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh
I'm bought and sold
我已身不由己
It's all my fault I should've known
皆是我咎,早该明了
'Cause then I have nothing
如此一来,我便一无所有
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh
I want control
我想要控制权
I'll give it all to make me whole
我愿付出一切来完整自我
But then I have nothing
可到头来,我却一无所有
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh
I'm bought and sold
我已身不由己
It's all my fault I should've known
皆是我咎,早该明了
'Cause then I have nothing
如此一来,我便一无所有
This new type of love just isn't for me
这般新爱,终非我所愿
I can't belong to somebody
我无法属于任何一人
This new type of love just isn't for me
这般新爱,终非我所愿
'Cause I want everyone and everything
因为我渴望拥有所有人与万物
But then I have nothing
可到头来,我却一无所有