"Can You Hear Me"
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cuz now I ain't wit cha' know that I miss ya' some how I carry on
因为你已不在我身边,我深知对你的思念,但不知怎的,我仍在坚持
I can still picture' when I was wit cha like you was never gone
我仍能清晰描绘我们曾在一起的时光,仿佛你从未离去
I remember the good times' all of the bad times
我记得那些美好时光,还有那些艰难岁月
I dedicate this song' to my niggaz laid out' Til my niggaz lay down
我将这首歌献给那些已逝的兄弟们,直到我与你们重逢
Can Ya Hear Me' I know you hear me
你能听到我吗,我知道你听得到
Now we was once two niggaz of the same kind
曾经我们俩是同类兄弟
Quick to holla at a b**ch with the same lines
总是用同样的言语去搭讪女孩
Quick to draw on a ni**a with the same nines
总是掏出同样的九毫米手枪来对付那些家伙
But at the same time we was on some diffrent sh*t
但那时我们却各自深陷不同的泥沼
Cuz you was with a b**ch that I beg to differ wit
因你与那个我难以苟同的女子纠缠
I told you sniff a bit and you could get a whif of it
我劝你稍加试探便能嗅出危险
But you kept a closed nose when it came to those hoes
你却对那些风尘女子紧闭嗅觉
And I'm your ni**a so I tried to smell em wrong for ya
身为你的兄弟 我试图替你嗅出陷阱
Wasn't there to take the fault for ya' But if you hear me
未能替你顶罪 但若你仍能听见
I dedicate this song for ya' He was setup in a stick up
谨以此歌献给你 他遭遇持枪埋伏
By a girl he used to pick up on the upper west side
被他在上西区随手搭讪的姑娘
I used to help him chop a brick up' They found him in his pickup
我曾和他一起打拼,后来人们在他的皮卡车中找到了他
Pants down and dick up' Leanin with one in his head
裤子褪下 狼狈不堪,身中一枪 倒在车中
And one in his chest' One of the best at this husslin' sh*t
胸口也中了一枪,他曾是街头混迹中的一把好手
But his downfall was that he put his trust in a b**ch and it's f**ked up
可他的不幸在于错信了一个**,这结局真是糟透了
Cuz now I ain't wit cha' know that I miss ya' some how I carry on
因为你已不在我身边,我深知对你的思念,但不知怎的,我仍在坚持
I can still picture' when I was wit cha like you was never gone
我仍能清晰描绘我们曾在一起的时光,仿佛你从未离去
I remember the good times' all of the bad times
我记得那些美好时光,还有那些艰难岁月
I dedicate this song' to my niggaz laid out' Til my niggaz lay down
我将这首歌献给那些已逝的兄弟们,直到我与你们重逢
Can Ya Hear Me' I know you hear me
你能听到我吗,我知道你听得到
I remember selling three bricks of raw powder
我还记得卖了三大块原粉
Turn my man into a star in 24 hours
让我兄弟24小时内成了明星
He didn't care spent the money in like 4 hours
他毫不在意 四小时就花光
On a Benz with like 400 and Horsepower
买了辆奔驰 四百匹马力
And a chain that had christ on it' a rollie with alot of Ice on it
戴着基督项链 镶钻劳力士
A pinky ring with a price on it' when he come around
尾戒价值连城 每当他出现
Its likely that he blunted
多半已经嗨翻了
With a pretty lady in them Nikes that you wanted
身边是穿着你最爱耐克的美妞
It's well know he kept it on his hip like a cell phone
谁都知道他总把那玩意儿别在腰间 像手机一样随身带
If you speak with him you can pick up on his jail tone
跟他说话 你能听出他那监狱里练出来的腔调
He used to say he wasn't going back without blowing back
他总说这次不干票大的绝不回去
And now I'm black I wouldn't put it past him
现在我是黑人 我完全相信他会这么做
The D's would Harass him' til he finally blacked out
条子们会一直骚扰他 直到他彻底昏过去
They told my ni**a to freeze' but he still backed out
他们叫我兄弟别动 可他还是拔枪反抗
Shots fired 'til his trigger finger got tired
子弹横飞 直到他扣扳机的手指累得抬不起来
All the newspapers said was 'Another Ni**a Dead'
所有报纸只冷漠报道"又一个兄弟遇害"
And it's f**ked up
这太**糟糕了
Cuz now I ain't wit cha' know that I miss ya' some how I carry on
因为你已不在我身边,我深知对你的思念,但不知怎的,我仍在坚持
I can still picture' when I was wit cha like you was never gone
我仍能清晰描绘我们曾在一起的时光,仿佛你从未离去
I remember the good times' all of the bad times
我记得那些美好时光,还有那些艰难岁月
I dedicate this song' to my niggaz laid out' Til my niggaz lay down
我将这首歌献给那些已逝的兄弟们,直到我与你们重逢
Can Ya Hear Me' I know you hear me
你能听到我吗,我知道你听得到
You can catch me in a cherry red 8-50 nice a**
你总能看到我开着那辆拉风的樱桃红850
Great titties' face pretty everybody know that she date smitty
她容颜倾城 众人皆知她与斯米蒂相恋
A big time dealer thats doing a state biddin
一个正在服刑的大毒枭
Who did more than his share of dirt in the world
他在人间犯下累累罪行
Enough to make a ni**a think about hurtin' his girl
足以让人心生伤害他爱侣的念头
So he used to tell his queen to stay to the castle
所以他常叮嘱他的爱人留守城堡
Away from the hassle to the day that he pass through
远离纷争 直到他离世
There's some enemies he might have who may wanna blast you
他树敌众多 或许有人想要加害于你
She stayed for a few years' that's until a few pairs
她坚守数年 直到几对新人出现
Convinced her to come and hang out around New Year's
说服她一起来过新年
It's been awhile' you can see it in her smile
许久未见,她的笑容里尽是久违的轻松
And she ran into her man's Co-Defendant in the trial
她却碰上了她男友的共同被告
Who started going on about how he moving on
那人开始大谈特谈他如何脱身
About running with them same niggaz Smitty had warned about
甚至和Smitty曾警告过的那帮家伙依然纠缠不清
She slid off told her girl' she had to drop her kid off
她借口要送孩子,悄悄离开了
They found her in the parking lot' somebody blew her lid off
后来人们在停车场发现她,她已惨遭毒手
And it's f**ked up
这太**糟糕了
Cuz now I ain't wit cha' know that I miss ya' some how I carry on
因为你已不在我身边,我深知对你的思念,但不知怎的,我仍在坚持
I can still picture' when I was wit cha like you was never gone
我仍能清晰描绘我们曾在一起的时光,仿佛你从未离去
I remember the good times' all of the bad times
我记得那些美好时光,还有那些艰难岁月
I dedicate this song' to my niggaz laid out' Til my niggaz lay down
我将这首歌献给那些已逝的兄弟们,直到我与你们重逢
Can Ya Hear Me' I know you hear me
你能听到我吗,我知道你听得到
Cuz now I ain't wit cha' know that I miss ya' some how I carry on
因为你已不在我身边,我深知对你的思念,但不知怎的,我仍在坚持
I can still picture' when I was wit cha like you was never gone
我仍能清晰描绘我们曾在一起的时光,仿佛你从未离去
I remember the good times' all of the bad times
我记得那些美好时光,还有那些艰难岁月
I dedicate this song' to my niggaz laid out' Til my niggaz lay down
我将这首歌献给那些已逝的兄弟们,直到我与你们重逢
Can Ya Hear Me' I know you hear me
你能听到我吗,我知道你听得到