Don't Hang Up Your Dancing Shoes (Live, Huntingdon, West Virginia, 1978) - Iain Matthews/the Polaroids

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Terry Boylan

I heard you were thinking 'bout settling down

听说你正考虑安定下来

I know you're tired of being just a run around

我知道你厌倦了漂泊不定

Heard of all the things you've done

听闻你所有的经历

I've done 'em myself before

那些我也曾亲身体会

They told me all the things you've done

他们细数你的过往

And it makes me want you more

却让我更渴望靠近你

Ah baby take a last chance

亲爱的 再给自己一次机会

Take a last chance

最后再勇敢一次

Don't hang up those dancing shoes

别收起你的舞鞋

You don't wanna hear that kind of news

你不想听到那样的消息

What are you gonna do when the band starts playing the blues

当乐队奏起蓝调时 你该何去何从

I've seen you living an easy lie

我曾见你活在轻松的谎言里

Tired of trying nobody's worth the try

厌倦了尝试 觉得无人值得

I've seen you running your games before

我曾见你玩弄那些把戏

And they all wanna follow you down

他们都想追随你沉沦

But you don't wanna play no more

但你已不愿再继续这场游戏

You're afraid of the talk of the town

你畏惧街头巷尾的闲言碎语

Ah baby take a last chance

亲爱的 再给自己一次机会

Take a last chance

最后再勇敢一次

And don't hang up those dancing shoes

别收起你舞动的红舞鞋

You don't wanna hear that kind of news

你不想听到那样的消息

What are you gonna do when the band starts playing the blues

当乐队奏起蓝调时 你该何去何从

Ah baby take a last chance

亲爱的 再给自己一次机会

Take a last chance

最后再勇敢一次

Don't hang up your dancing shoes

别收起你的舞鞋

You don't wanna hear that kind of news

你不想听到那样的消息

What are you gonna do when the band starts

当乐队开始演奏时 你该怎么做

What are you gonna do when the band starts playing the blues

当乐队奏起蓝调时 你该何去何从

Don't hang up your dancing shoes

别收起你的舞鞋

You don't wanna hear that kind of news

你不想听到那样的消息

What are you gonna do when the band starts playing the blues

当乐队奏起蓝调时 你该何去何从