00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/25bdb657a0c663ac0a779f4c2bf1816d.mp3
点击复制
The Search Is Over - Gary Puckett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How can I convince you what you see is real
我该如何让你相信眼前的一切真实不虚
Who am I to blame you for doubting what you feel
我又有何资格责怪你怀疑自己的感受
I was always reachin' you were just a girl I knew
我曾总是遥不可及 而你只是相识的姑娘
I took for granted the friend I have in you
我把你这位挚友的陪伴当作理所当然
I was living for a dream loving for a moment
我曾为幻梦而活 贪恋片刻温存
Taking on the world that was just my style
单枪匹马对抗世界 那正是我的作风
Now I look into your eyes
此刻凝视你的双眸
I can see forever the search is over
我望见了永恒 漫长的追寻终于落幕
You were with me all the while
你始终陪伴在我身旁
Can we last forever will we fall apart
我们能否永恒 还是会走向分离
At times it's so confusing these questions of the heart
有时心中困惑 这些情感问题难以厘清
You followed me through changes and patiently you'd wait
你随我历经变迁 耐心守候等待
Till I came to my senses through some miracle of fate
直到命运眷顾 让我幡然醒悟
I was living for a dream loving for a moment
我曾为幻梦而活 贪恋片刻温存
Taking on the world that was just my style
单枪匹马对抗世界 那正是我的作风
Now I look into your eyes
此刻凝视你的双眸
I can see forever the search is over
我望见了永恒 漫长的追寻终于落幕
You were with me all the while
你始终陪伴在我身旁
Now the miles stretch out behind me
回望身后绵延的万里长路
Loves that I have lost
那些错失的爱恋
Broken hearts lie victims of the game
破碎的心沦为命运的祭品
Then good luck it finally struck
直到幸运如惊雷骤降
Like lightning from the blue
似晴空划过闪电
Every highway leading me back to you
每条归途都引我回到你身边
Now at last I hold you now all is said and done
此刻我终于拥你入怀 一切尘埃落定
The search has come full circle
寻觅之路终成圆满
Our destinies are one
我们的命运已融为一体
So if you ever loved me
若你曾真心爱过我
Show me that you give a damn
请让我看到你的在乎
You'll know for certain
你终会明白
The man I really am
最真实的我
I was living for a dream loving for a moment
我曾为幻梦而活 贪恋片刻温存
Taking on the world that was just my style
单枪匹马对抗世界 那正是我的作风
Then I touched your hand I could hear you whisper
直到牵起你的手 听见你轻声呢喃
The search is over love was right before my eyes
寻觅已终结 真爱就在眼前