Till The End - AVOKID
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:히키(Hickee)
曲:Slyberry/김진형/히키(Hickee)
编曲:Slyberry/김진형
Alright 아무런 말 없이
好吧,无需多言
보이지 않을 만큼 멀리
远到看不见的距离
날 떠나가도 돼
你即便离我而去也无妨
아득한 길위엔
在那遥远的路途上
처음부터 너의 흔적은 없던걸
从一开始就没有你的痕迹
사라져 상관없어
消失吧 无所谓
떨어지는 꽃처럼
就像落花一般
머물지 못해 영원같은건 없어
无法停留,没有永恒
이 바람끝에 내가 들려온대도 모르게
就算在这风的尽头 我传来的声音你也浑然不知
Alright 길을 잃은걸까
好吧 或许我已迷失了方向
진심없는 웃음에 숨어
藏在虚伪的笑容里
다 흘려 보낼래
我会将一切都抛诸脑后
참 쉽게 보여 거짓가득한
看似轻易,却满是谎言的
Your life your love
믿지 않게 된 날 버려줘
请抛弃不再相信的我
사라져 상관없어
消失吧 无所谓
다 져버린 꽃처럼
就像完全凋零的花朵
머물지 못해 영원같은건 없어
无法停留,没有永恒
이 어둠속에 영원히 날 가둬
在这黑暗中将我永远囚禁
어디에도 없어 난
我无处可去
차갑게 떨리는 별
冰冷颤抖的星辰
더 짙어진 밤 어둠에 날 감춰
在更加浓重的夜色中将我隐藏
붉어진 두 눈 속에
在泛红的双眼中
담겨진 내 마음 제발 그댄 모르길
请千万不要察觉我隐藏的心意
난 기도해
我祈祷着
작은 희망조차 바라지 않아 난 알아
连微小的希望也不奢求 我明白
사라져 다 괜찮아
消失吧,一切都无所谓
다 져버린 꽃처럼
就像完全凋零的花朵
머물지 못해 영원같은건 없어
无法停留,没有永恒
이 어둠속에 영원히 날 가둬
在这黑暗中将我永远囚禁
어디에도 없어 난
我无处可去
어떤 누구도 날 찾을수 없게
让任何人都无法找到我
끝을 향해 달려가
朝着终点奔去