There Must Be An Angel Playing With My Heart - Luciano Pavarotti (卢奇亚诺·帕瓦罗蒂)/Eurythmics/Alberto Borsari/Orchestra Sinfonica Italiana/José Molina

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Annie Lennox

No-one on earth could feel like this

世间无人能体会这般感受

I'm thrown and overblown with bliss

我沉浸于无尽的幸福之中

There must be an angel

定有天使在旁

Playing with my heart

轻抚我的心弦

I walk into an empty room

步入空荡的房间

And suddenly my heart goes boom

心弦骤然紧绷

It's an orchestra of angels

宛如天使乐团的合奏

And they're playing with my heart

他们在拨动我的心弦

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

No-one on earth could feel like this

世间无人能体会这般感受

I'm thrown and overblown with bliss

我沉浸于无尽的幸福之中

There must be an angel

定有天使在旁

Playing with my heart

轻抚我的心弦

And when I think that I'm alone

当我以为我孤身一人时

It seems there's more of us at home

似乎家中还有更多的存在

It's a multitude of angels

那是成群的天使

And they're playing with my heart

他们在拨动我的心弦

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

Must be talking to an angel

一定是在与天使对话

I must be hallucinating

我一定是产生了幻觉

Watching angels celebrating

看着天使们在欢庆

Could this be reactivating

这是否在重新激活

All my senses dislocating

我所有的感官都在错位

This must be a strange deception

这一定是一种奇异的错觉

By celestial intervention

由天界干预所致

Leavin' me the recollection

留给我回忆的碎片

Of your heavenly connection

你那如天堂般的联系

No-one on earth could feel like this

世间无人能体会这般感受

I'm thrown and overblown with bliss

我沉浸于无尽的幸福之中

There must be an angel

定有天使在旁

Playing with my heart

轻抚我的心弦