Call Me - Boz Scaggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is a place in the heart of this city
在这座城市的心脏地带
A little sun comes shining through yeah
有一缕阳光穿透阴霾 洒落下来
For once in my life I can feel like
有生以来第一次感受到
The sun is shining for me too
阳光也为我而闪耀
Cause in my life
因为在我的生命里
It's never been this way before
从未有过这般感受
Some thing's calling me calling now
有个声音在呼唤我 此刻正呼唤着我
Yeah it's calling now
是的 它正在呼唤
You ever think well
你可曾想过
Love ain't right for me
爱情本与我无缘
Though you try and try
尽管你百般尝试
It's one of those things make you feel like
这世间有些事总让人感觉
It's just not meant to be
命中注定难成真
Cause in my life
因为在我的生命里
I never felt this way before
从未有过这般悸动
But you call me baby call me now
但你呼唤着我 亲爱的 此刻就呼唤我吧
Yeah you call me now
此刻你呼唤着我
You just call
只需轻声呼唤
Call me baby call me now
呼唤我吧 亲爱的 就在此刻
You better call me now
请快些呼唤我的名字
The other night I'm down at Slim's place
那夜我在斯林的住所徘徊
This melody comes drifting through yeah
这段旋律忽然随风飘来
The thing is this song's got some blue eyes
这首歌里藏着忧郁的蓝眼睛
And stands about five foot two
约莫五尺二寸的身影
Now it's my life
此刻就是我的人生
And someone's knocking at the door
门外传来叩门声
Cause you call me baby call me now
因你呼唤着我 亲爱的 此刻呼唤我吧
You better call me now
请快些呼唤我的名字
If you call
若你呼唤
Call me baby call me now
呼唤我吧 亲爱的 此刻呼唤我
You better call me now
请快些呼唤我的名字
Call me baby call me girl
呼唤我 亲爱的 呼唤我 女孩
Just call me call me girl
呼唤我吧 亲爱的女孩
Call me call me now
现在就呼唤我吧