Bending (feat. Joey Busse) (Marvin Vogel & Panuma Remix) - Steve Void/BEAUZ/Wave Wave/Joey Busse

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've never felt like this before

从未有过这般感受

Strung out on the floor

瘫倒在地无力挣扎

Shaken to my core

灵魂深处都在震颤

And now you're leaving

而此刻你即将离去

Your stuff is still

你的痕迹依然

In all my drawers

散落在我每个抽屉

But your headed out the door

但你已转身走向门外

What'd I do this for

这一切究竟为何

When I said

当我开口说出

What I said

那些话语时

Well I meant it

字字真心

But you know

但你知道

How things have changed

世事已变迁

I am not broken yet

我尚未崩溃

But I'm bending

却已摇摇欲坠

Did I throw

是否是我亲手

This all away

这一切都远去了

I wanna be the one

我多想成为那个人

Who gives you everything

能给你全世界的人

But I gotta tell the truth

但我必须坦白

I'm hanging by a string

我已濒临崩溃边缘

I am not broken yet

我尚未崩溃

But I'm bending

却已摇摇欲坠

I am not broken yet

我尚未崩溃

But I'm bending

却已摇摇欲坠

Where do I go

该何去何从

Exhausted every single day

日复一日精疲力竭

'Til the moment I'm in bed

直到躺上床榻

It's f**kin' with my head

这让我心神不宁

Thinkin' 'bout you

思念着你

Do you ever think of me

你可曾想起过我

And the day you up and left

想起你决然离去那天

Man I'm so depressed

天啊 我如此消沉

When I said

当我开口说出

What I said

那些话语时

Well I meant it

字字真心

But you know

但你知道

How things have changed

世事已变迁

I am not broken yet

我尚未崩溃

But I'm bending

却已摇摇欲坠

Did I throw

是否是我亲手

This all away

这一切都远去了

I wanna be the one

我多想成为那个人

Who gives you everything

能给你全世界的人

But I gotta tell the truth

但我必须坦白

I'm hanging by a string

我已濒临崩溃边缘

I am not broken yet

我尚未崩溃

But I'm bending

却已摇摇欲坠

I am not broken yet

我尚未崩溃

But I'm bending

却已摇摇欲坠

Where do I go

该何去何从

And if I ever see

若某天偶然遇见

You out with someone else

你与他人相伴

Should I say hi

我该问候吗

Or let you slip on by

还是让你悄然离去

Part of me wants to be by your side

一半的我渴望陪伴你身旁

But part of me knows that I'll ruin your life

另一半却明白会毁掉你的生活