As the Pages Burn (Live at Wacken 2016) - Arch Enemy (大敌乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alissa White-Gluz/Michael Amott
As the pages burn
当书页燃起火焰
Secrets can't be unlearned
秘密已无法遗忘
Silence can't be unheard
沉默再难被掩盖
Knowledge is burden
知识成为重负
Power is onus
权力化作枷锁
As the pages burn
当书页燃起火焰
Your memories fade
你的记忆渐消散
Freed from the gap of reality
从现实的裂隙中获得解脱
Rejecting cognition
摒弃认知
As the pages burn
当书页燃起火焰
Sinking in a pool of ether
沉入虚无之渊
The past is washed clean
往昔尽数涤净
Rip apart the world
撕裂这世界
Word by word inch by inch
逐字逐寸地拆解
Sever your timeline
斩断时间脉络
Silence your conscience
缄默你的良知
Sweet amnesia
甜美的遗忘
Here to free you
来将你解放
As the pages burn
当书页燃起火焰
All your trials
所有试炼
Solved by fire
被火焰化解
As the pages burn
当书页燃起火焰
As the smoke fills the room
当浓烟弥漫房间
Soon to pass heavy gloom
阴郁即将消散
The wind will whisk away the past
风会卷走过往
A blank pages stares at you
空白书页凝视着你
Nothing left
空无一物
Where to start
从何开始
A second chance carries expectation
重生的机会承载期许
The books you'd written no longer exist
你写下的书卷已不复存在
The future is in your pen
未来在你笔尖流淌
Ink to paper now begin
墨迹在纸上晕染开来
Rip apart the world
撕裂这世界
Word by word inch by inch
逐字逐寸地拆解
Sever your timeline
斩断时间脉络
Silence your conscience
缄默你的良知
Sweet amnesia
甜美的遗忘
Here to free you
来将你解放
As the pages burn
当书页燃起火焰
All your trials
所有试炼
Solved by fire
被火焰化解
As the pages burn
当书页燃起火焰
Rewriting history
重写历史篇章
Starting now
此刻启程
Erase the misery
抹去苦难痕迹
Let the flames
让火焰
Eat your doubts
吞噬疑虑
Sweet amnesia
甜美的遗忘
Here to free you
来将你解放
All your trials
所有试炼
Solved by fire
被火焰化解
As the pages burn
当书页燃起火焰