00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/25e7a07e480300a1eece2d717690fb51.mp3
点击复制Nikita (UK Edit) - Elton John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Bernie Taupin
Composed by：Elton John
Hey Nikita is it cold
嘿 妮基塔 你是否感到寒冷
In your little corner of the world
在你那个小小世界的角落
You could roll around the globe
你尽可以环游世界
And never find a warmer soul to know
却永远找不到更温暖的灵魂
Oh I saw you by the wall
哦 我看见你站在墙边
Ten of your tin soldiers in a row
十个锡兵排成一列
With eyes that looked like ice on fire
眼中燃烧着冰冷的火焰
The human heart a captive in the snow
人心如囚徒困于冰雪之中
Oh Nikita you will never know
哦妮基塔 你永远无法知晓
Anything about my home
关于我故土的一切
I'll never know how good it feels to hold you
我永远不懂拥你入怀的温存
Nikita I need you so
妮基塔 我如此需要你
Oh Nikita is the other side
哦妮基塔是时光长河彼岸
Of any given line in time
每道界限的另一端
Counting ten tin soldiers in a row
十枚锡兵列队静默
Oh no Nikita you'll never know
哦不 Nikita 你永远不会懂
Do you ever dream of me
你是否曾梦见过我
Do you ever see the letters that I write
是否读过我写给你的信
When you look up through the wire
当你透过铁窗仰望天空
Nikita do you count the stars at night
Nikita 你是否会细数夜空的星辰
And if there comes a time
若有一天
Guns and gates no longer hold you in
枪炮与铁栏再也无法禁锢你
And if you're free to make a choice
若你终获自由身
Just look towards the west and find a friend
向西眺望 寻找知音
Oh Nikita you will never know
哦妮基塔 你永远无法知晓
Anything about my home
关于我故土的一切
I'll never know how good it feels to hold you
我永远不懂拥你入怀的温存
Oh no Nikita you'll never know
哦不 Nikita 你永远不会懂
Oh Nikita you will never know
哦妮基塔 你永远无法知晓
Never know anything about my home
永远不懂我家乡的模样
I'll never know how good it feels to hold you
我永远不懂拥你入怀的温存
Nikita I need you so
妮基塔 我如此需要你
Oh Nikita is the other side
哦妮基塔是时光长河彼岸
Of any given line in time
每道界限的另一端
Counting ten tin soldiers in a row
十枚锡兵列队静默
Oh no Nikita you'll never know
哦不 Nikita 你永远不会懂
Nikita
妮基塔
Counting ten tin soldiers in a row
十枚锡兵列队静默
Nikita
妮基塔
Counting ten tin soldiers in a row
十枚锡兵列队静默