I Miss You, Pt. 1 - Harold Melvin/Teddy Pendergrass/The Blue Notes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh I
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Oh I
I miss you baby
我想念你 亲爱的
Oh
Oh I oh I oh I
Miss you I miss you miss you
想念你 我想念你 想念你
Miss you miss you
想念你 想念你
Every since you went away
自从你离开以后
I amn't been doing nothing but
我整日无所事事
Thinking thinking
思念成疾
Thinking thinking
思念成疾
With my head in my hands
双手抱头 愁绪难解
You been away from so long
你已离去太久太久
And I just don't think I can carry on so I start
我实在无法继续承受 只能开始
Drinking drinking
借酒消愁
Drinking drinking
借酒消愁
Each and every night
每个孤独的夜晚
Ah ah ah
Trying to drown all my loneliness away
试图用酒精淹没所有孤寂
I don't forget a day
我从未忘记过任何一天
Fall down on my knees wishing for your return
跪地祈祷你能回到我身边
And oh how I hurt
这痛苦如此深刻
Cause I oh I oh I
因为我 我 我
Miss you miss you
想念你 想念你
Miss you
思念你
Miss you miss you
想念你 想念你
You can look at my eyes and see
你看着我的眼睛就会明白
That a great big man like me has been
像我这样坚强的男人
Crying crying
也在哭泣 哭泣
Crying crying
也在哭泣 哭泣
Crying my heart and soul out to you baby
为你掏心掏肺地哭泣 宝贝
Sitting in my lonely room
独自坐在空荡的房间
Filled with nothing but gloom and I feel like
心中只剩阴郁 我感觉自己
Dying dying
快要窒息 快要窒息
Dying dying
快要窒息 快要窒息
Hey y'all help me
谁来救救我
Dying
快要撑不下去
Ah ah ah
Cause ever since the day you left
自从你离开那天起
I don't know what to do with myself
我就迷失了自己
Oh I wish for your return
我期盼着你归来
And oh how I hurt
这痛苦如此深刻
Cause I oh I oh I
因为我 我 我
Miss you I miss you baby
思念你 思念你 亲爱的
Miss you
思念你
Miss you miss you
想念你 想念你
I miss you baby miss you oh I
我思念你 亲爱的 思念你 我
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Oh I
噢 我
I miss you baby
我想念你 亲爱的
Miss you miss you
想念你 想念你
Miss you miss you
想念你 想念你
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh