너를 삭제 (Song By 하동균 From Wanted) - Casker (캐스커)/河东均 (하동균)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
오늘도 어제처럼 하루를 힘겹게
今天也如昨天一般 艰难地度过一天
구겨버린 밤거리를 걷다가
走在凌乱的夜路上
마주친 그 사람이 설마
没想到迎面遇见的那个人
너일거라곤 생각 못했어
真没想到会是你
조금 달라진 모습일거라 생각했지만
虽然以为你会有些许变化
유난히 차가운 눈빛과 그 표정이
但你那异常冰冷的眼神和表情
녹슨 조각처럼 굳어버린
像生锈的碎片般僵硬
나를 등지고 스쳐지나네
背对着我 擦肩而过
이젠 지워버릴까 너
现在要不要把你从记忆中抹去
그런것처럼 그럴 수 있을까
像那样做真的可以吗
아마 힘겨울거야 난 아직 너와의
大概会很辛苦吧 我至今仍
잔인한 게임을 벗어나지 못해서
无法从与你的残酷游戏中脱身
기억의 옷을 벗고 차가운
脱下记忆的外衣,冰冷的
현실은 마녀처럼 나의 등을 떠밀어
现实如魔女般 推着我的后背
가파른 이 벼랑끝 그래 널 마주친건 그 곳일거야
在这陡峭的悬崖边缘,是的,遇见你大概就是在那里
들을 순 없지만 알 수 있는 너의
虽然听不见,但我知道你的
입술속 주문처럼 내게 향해있는 원망은
如唇间咒语般 朝向我的那怨恨
이젠 변명조차 늦어버린
如今连辩解都已太迟
바보같은 날 할퀴어 버려
将那愚蠢的我撕得粉碎
이젠 지워버릴까 너
现在要不要把你从记忆中抹去
그런것처럼 그럴 수 있을까
像那样做真的可以吗
아마 힘겨울거야 난 아직 너와의
大概会很辛苦吧 我至今仍
잔인한 게임을 벗어나지 못해서
无法从与你的残酷游戏中脱身
이젠 울 수있을까 나
如今我是否还能哭泣
참고있던 말 전할 수 있을까
一直忍着没说的话 能说出口吗
아마 힘겨울거야 난 아직
大概会很艰难吧 我至今
너와의 잔인한 게임을 벗어나지 못해서
还无法摆脱与你那残酷的游戏
벗어나지 못해서
无法摆脱