00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/25f13c8e6362dcdde7787ab0ee7abd77.mp3
点击复制Comeback Kid - Against the Current
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You got this subtle kind of
你有种微妙的方式
Way of making everything turn grey
让一切都变得灰暗
Like a bottle that runs dry
就像一瓶酒在喝之前
Before you've even had a drink
就已经干涸
Do you think what you do
你以为你的所作所为
Just might fix the bad in you
就能弥补你内心的缺憾
Well you're wrong this time around
但这一次你错了
And oh oh oh oh
You know you gave me something to believe in
你曾给过我信仰的力量
Oh oh oh oh
You hide behind these battle lines
你却躲在战线的背后
I'm gonna be a comeback kid
我将成为卷土重来的孩子
And I want to find the words I need to say
我想找到那些需要说出口的话语
Yeah I'm gonna survive with my head held high
是的，我会昂首挺胸地活下去
And finally walk away
最终毅然离开
I'm gonna be a comeback kid
我将成为卷土重来的孩子
And I want to be the one that's not afraid
我想成为那个无所畏惧的人
To jump from every sinking ship 'cause I'm done
从每一艘沉船中跳下，因为我已经受够了
Waiting to be saved
等待被拯救
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
And the waiting
等待
Oh oh oh oh
You got this subtle kind of way about you
你有一种微妙的方式
That pulls me under but I won't drown
将我拉入深渊 但我不会沉没
It's gonna take a whole lot more than
需要更多的东西
That to ever bring me down
才能将我击倒
I promise that I'll be back
我发誓我会回来
And I'll be better than before
并且比从前更强大
What you broke down I'll build back up
你摧毁的我会重建
'Cause I don't need you anymore
因为我不再需要你
And oh oh oh oh
You know you gave me something to believe in
你曾给过我信仰的力量
Oh oh oh oh
You hide behind these battle lines
你却躲在战线的背后
And oh oh oh oh
You know you gave me something to believe in
你曾给过我信仰的力量
Oh oh oh oh
You hide behind these battle lines
你却躲在战线的背后
I'm gonna be a comeback kid
我将成为卷土重来的孩子
And I want to find the words I need to say
我想找到那些需要说出口的话语
Yeah I'm gonna survive with my head held high
是的，我会昂首挺胸地活下去
And finally walk away
最终毅然离开
I'm gonna be a comeback kid
我将成为卷土重来的孩子
And I want to be the one that's not afraid
我想成为那个无所畏惧的人
To jump from every sinking ship 'cause I'm done
从每一艘沉船中跳下，因为我已经受够了
Waiting to be saved
等待被拯救
Do you think what you do just might fix the bad in you
你以为你的所作所为能弥补你的过错吗
Well you're wrong this time around
但这一次你错了
And oh oh oh oh
You know you gave me something to believe in
你曾给过我信仰的力量
Oh oh oh oh
You hide behind these battle lines
你却躲在战线的背后
I'm gonna be a comeback kid
我将成为卷土重来的孩子
And I want to find the words I need to say
我想找到那些需要说出口的话语
Yeah I'm gonna survive with my head held high
是的，我会昂首挺胸地活下去
And finally walk away
最终毅然离开
I'm gonna be a comeback kid
我将成为卷土重来的孩子
And I want to be the one that's not afraid
我想成为那个无所畏惧的人
To jump from every sinking ship 'cause I'm done
从每一艘沉船中跳下，因为我已经受够了
I'm done
我已经受够了
Waiting to be saved
等待被拯救
Oh oh oh oh
I'm done waiting
我已经受够了等待
I'm done waiting
我已经受够了等待
I'm done waiting to be saved
我已经受够了等待被拯救
I'm done waiting to be saved
我已经受够了等待被拯救
Oh oh oh oh
I'm done waiting
我已经受够了等待
Waiting to be saved
等待被拯救
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh