大田后生仔 - 9馨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Don't Wanna Know - Maroon 5/Kendrick Lamar
Lyrics by:Adam Levine/Jacob Kasher/Ammar Malik/Kurtis McKenzie/Jon Mills/Alex Ben-Abdullah/Kendrick Lamar/John Ryan/Benny Blanco
Composed by:Adam Levine/Jacob Kasher/Ammar Malik/Kurtis McKenzie/Jon Mills/Alex Ben-Abdullah/Kendrick Lamar/John Ryan/Benny Blanco
Do you think of me of what we used to be
你是否会想起我们曾经的时光
Is it better now that I'm not around
没有我的日子你是否过得更好
My friends are actin' strange they don't bring up your name
朋友们都避而不提你的名字
Are you happy now are you happy now
现在的你快乐吗 真的快乐吗
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you no
再不会像我那样爱你
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you oh
像我曾那般深爱你啊
I don't wanna know
我不愿知晓
And every time I go out yeah
每当我在外游荡
I hear it from this one hear it from that one
流言总从四面八方
That you got someone new yeah
说你已另结新欢
I see but don't believe it
眼见却不愿相信
Even in my head you're still in my bed
脑海中你仍占据我的床榻
Maybe I'm just a fool
或许我只是个痴人
Do you think of me of what we used to be
你是否会想起我们曾经的时光
Is it better now that I'm not around
没有我的日子你是否过得更好
My friends are actin' strange
朋友们都变得反常
They don't bring up your name mm
绝口不提你名姓
Are you happy now are you happy now
现在的你快乐吗 真的快乐吗
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you no
再不会像我那样爱你
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you oh
像我曾那般深爱你啊
I don't wanna know
我不愿知晓
No no no
不 不 不
No no no
不 不 不
No no no
不 不 不
No no no
不 不 不
No no no
不 不 不
No no no
不 不 不
No no no
不 不 不
No
不
Wasted
醉意朦胧
And the more I drink the more I think about you
酒越醉 心越痛 思念越汹涌
Oh no no I can't take it
噢不 我无法承受
Take there I should just go on about you
或许我该继续假装洒脱
No
不
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you oh
像我曾那般深爱你啊
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you no
再不会像我那样爱你
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you oh
像我曾那般深爱你啊
I don't wanna know know know know
我不愿知道 不愿知道
Who's taking you home home home home
是谁送你回家 送你回家
And loving you so so so so
是谁深情拥你入怀
The way I used to love you no
再不会像我那样爱你
I don't wanna know
我不愿知晓