Green Juice - A$AP Ferg/Pharrell Williams/The Neptunes
Lyrics by:Pharrell Williams/Darold Brown
Composed by:Pharrell Williams/Darold Brown
A$AP Ferg:
Yeah this for Harlem
这首歌献给哈莱姆区
Silk City Vado what up
Silk City Vado(制作人的名字) 你还好吗
Millz what up
Millz 你还好吗
Rest in peace Nard
Nard 愿你安息
Star Trak
Star Trak唱片公司
Roof
Top down Zonda scream"Hallelujah"
放下汽车顶篷 跑车轰鸣的声音就像呐喊着哈利路亚
I'm the king I'm the ruler
我是王者 我是统治者
Got Pharrell up in Harlem
Pharrell在哈莱姆区现身
Chillin' on the crate with a block of shooters
开着破旧的车子招摇过市 身边跟着一群枪手
Beach chair on the block watch the cops
坐在街区里的沙滩椅上 注视着警察的动向
Gotta keep the Glock in cooler
将格洛克手枪放在冷藏箱里
Flip phone shorty in the corner store
街角商店里都是拿着翻盖手机的妹子
Pull a black car out the mink velour
从黑色汽车里拿出皮草和丝绒衣服
Tiffany stones all in my jaw tank in the crib with fish from Jaws
我浑身珠光宝气 我豪宅的鱼缸里养着大鲨鱼
I'm liftin' off get so high I could kiss the Lord
我飘飘欲仙 嗨到不能自已 我可以亲吻上帝
Don Corleone I been a boss in a Maybach with the ceilin' off
就像柯里昂一样 我一直都是大佬 开着敞篷迈巴赫跑车驰骋
Pharell Williams/A$AP Ferg:
Hold up hold up
等一下 等一下
Hold up hold up
等一下 等一下
You cannot make this s**t if you're a fraud
如果你是个骗子 你无法取得这样的成就
They do not make nothin' like this no more
他们再也没有出人头地的机会
'Cause we got thе caterpillar chains and the butterfly doors
因为我们有像毛毛虫一样的项链和蝴蝶式车门
Flappin' platinum but still wе soar
已经拿到白金认证 但我们依然高歌猛进
Strappin' strappin' finna go to a war
全副武装 即将加入战斗的行列
Zoom zoom imagine tappin' into your core
极速狂飙 想象一下击中你的要害
A$AP Ferg:
Shells hangin' out of the vintage Porsche
保时捷古董车上依然带着武器
New crib like a synagogue
新房子就像教堂一样富丽堂皇
Chew all these rappers up for free
干掉这些说唱歌手 不会要一分钱
Never ask how much the dinner cost
从来不会询问晚餐的价格
Renell sip Hen' she gettin' sauced
Renell喝着轩尼诗酒 她变得醉醺醺的
And wanna make love on the tennis court
想要在网球场上尽情缠绵
You wonder why they call me the Lord
你不禁好奇 为什么他们将我称为上帝
You p***y-a*s n***as I invented y'all
你们这些怂货 我亲手创造了你们
I run the game I set the bar
我统领这个圈子 我制定行业规则
F**kin' s**t up like a wreckin' ball
就像落锤一样摧毁一切
Adidas deal with the three stripes
跟阿迪达斯签下巨额代言合同
Sit back and watch the check evolve
惬意地坐着 看着支票疯狂增加
Pharell Williams/A$AP Ferg:
Hold up hold up
等一下 等一下
Hold up hold up
等一下 等一下
You cannot make this s**t if you're a fraud
如果你是个骗子 你无法取得这样的成就
They do not make nothin' like this no more
他们再也没有出人头地的机会
'Cause we got the caterpillar chains and the butterfly doors
因为我们有像毛毛虫一样的项链和蝴蝶式车门
Flappin' platinum but still we soar
已经拿到白金认证 但我们依然高歌猛进
Strappin' strappin' finna go to a war
全副武装 即将加入战斗的行列
Zoom zoom imagine tappin' into your core
极速狂飙 想象一下击中你的要害
Pharrell Williams:
Learnin' the past and the present's yours
从过去的经历中汲取教训 现在非你莫属
Your most valuable possession yeah yeah yeah
这是你最宝贵的财富
Hey