under the sky (feat. 重音テト) - すみす/重音テト (かさねてと)
在天空下
词:すみす
すみす
曲:すみす
すみす
瞳逸らさずにいてね
请不要移开视线啊
君にさよなら告げるよ
我要向你说再见了
涙はいらないよね
不需要眼泪吧
いつでも同じ空の下
我们始终在同一片天空下
いつからだろう
不知从何时起
ほどけずにいた心の結び目を
心中那个未解的结
見えないふりをしてた
我一直假装看不见
ずっと探してた できない理由を
不断寻找着 无法解开的理由
鍵をかけるように
像上了锁一般
見えない蓋をしてた
盖上无形的盖子
夕暮れの駅のホーム
暮色中的站台
遠い記憶が流れてく
流淌着遥远的记忆
ドア越しに見える君に
隔着车门看到的你
笑えているかな
是否还在微笑呢
瞳逸らさずにいてね
请不要移开视线啊
遠く見えなくなるまで
直到消失在远方尽头
涙はいらないよね
不需要眼泪吧
レールは続いて行く
铁轨仍在延伸向前
きっと選んだ未来で
在我们选择的未来里
ほどけた心の糸が
终于解开的心之线
描いたこの軌跡は
描绘出的这条轨迹
君へと繋がっているよ
一定正连接着你
閉じ込めていた自分の気持ちが
曾将自己的心意紧紧封闭
溢れそうなことに
却对即将溢出的情绪
気づかないふりしてた
一直假装未曾察觉
降り立った駅のホーム
列车停靠的站台
私だけが立ち止まる
只有我停驻原地
ドア越しに映る自分
映在车门上的自己
横目に踏み出す
正侧目迈出脚步
瞳逸らさずにいてね
请不要移开视线啊
遠く見えなくなるまで
直到消失在远方尽头
涙はいらないよね
不需要眼泪吧
レールは続いて行く
铁轨仍在延伸向前
瞳逸らさずにいてね
请不要移开视线啊
君にさよなら告げるよ
我要向你说再见了
涙はいらないよね
不需要眼泪吧
いつでも同じ空の下
我们始终在同一片天空下