作词:橡皮鸭队长
作曲:橡皮鸭队长
多少年以后
往事随云走
The snow keeps falling slowly
But it cannot hold the warmth
雪一直在缓慢地飘落
但它留不住那份温暖
One life, one faded promise
Still feels far too short
一生,一个褪色的承诺
仍觉得太过短暂
Not enough to prove this heart
Can thaw the frozen dark
不足以证明这颗心
能融化那冰封的黑暗
Here inside my silence
There inside your eyes
在我的沉默之中
在你的双眸之内
Spring wind turns to velvet
Green fields touch the sky
春风化作丝绒
绿野触碰苍穹
Moonlight spills our longing
Across the silver shore
月光倾洒我们的眷恋
覆盖在银色的海岸
One fire kept between us
Lights the whole night more
我们之间守候的一簇火光
照亮了漫漫长夜
After years have faded
Old days drift and go
经年过后
旧时光随波逐流
Every changing footstep
Pulls us from the road
每一个改变的足迹
都将我们从旅途拉离
In this life together
How many you and I
在这一生共度中
有多少次你和我
Were swallowed by the moonlight
In water-colored night
被月光所吞噬
在那水色的夜晚
I still dream one morning
Yesterday returns
我仍梦想着某一个清晨
往昔重现
We forget the leaving
Where the blue lake burns
我们忘记了离别
在蓝湖燃烧的地方
Lost inside the quiet
Where the soft waves call
迷失在宁静中
在那轻柔波浪呼唤处
By the lake of memory
We almost had it all
在记忆之湖畔
我们几乎拥有了一切
多少年以后
往事随云走
The snow keeps falling slowly
But it cannot hold the warmth
雪一直在缓慢地飘落
但它留不住那份温暖
One life, one faded promise
Still feels far too short
一生,一个褪色的承诺
仍觉得太过短暂
Not enough to prove this heart
Can thaw the frozen dark
不足以证明这颗心
能融化那冰封的黑暗
Then one day you found me
Like a secret light
然后有一天你找到了我
如同一道隐秘的光芒
Clear and full of mystery
In the northern night
清澈且充满神秘
在这北方的夜晚
Clear and full of mystery
Like a lake under moonlight
清澈且充满神秘
宛如月光下的湖泊