00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2600d7c85fdd18573d6d19e5026fd990.mp3
点击复制坂本冬美 - 王将一代小春しぐれ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：吉岡治
作曲：市川昭介
苦労かぞえりゃ 八十一の
数尽辛酸 八十一难
桝目に風吹く 路地裏長屋
方格之中风呼啸 巷尾深处长屋摇
いまは歩だって
如今虽只是一步兵卒
いつかはと金
终有一日成飞车金将
駒を握れば 眸が生きる
手握棋子 眼眸重焕光芒
そんなあんたに
这样的你啊
惚れてます
令我倾慕不已
女房子どもを
妻儿流下的泪水
泣かせた罰は
这份罪孽的代价
あの世でわたしが
就让我在来世
かわって受ける
替你来偿还吧
さしてください
请允许我吧
気のすむように
让我了却这份牵挂
将棋極道 えやないの
沉迷棋道如痴狂
そばに寄り添う 駒がいる
仍有棋子伴身旁
西の坂田に 東の関根
西有坂田 东有关根
男の命を 茜に燃やす
男儿热血染红天际
たとえ負けよと 日本一の
即便败北也要争那日本第一
あんたわたしの 王将と
你便是我的棋中王者
小春三吉 めおと駒
小春与三吉 夫妻棋子永相依